可是，当茫茫夜色罩住大地，他们就渐渐停止了谈话，坐在那里，望着火堆，心不在焉。这会儿，兴奋劲儿过去了,汤姆和乔不由自主地想起了家里的某些人对这样过火的玩笑决不会像他们那样觉得开心，一所恐惧袭上心头。他们不安起来，心情沉重，情不自禁地叹了再咖后来乔胆怯地抹着弯儿试探另外两个海盗的意思，想知道他们期回例文明世界去把什么态度一不过不是马上成回去，只是一西强路「他而，给他先头泼了瓢冷水。尚未加盟的哈克观在也，不您边。于是那个动据分子马上为自己“用护”，极力开联自下。想被如小想家的毛病报害了自家形象。叛礼总算暂时平定了下来。
夜色渐深，哈克打起吨来，不久便鼾声大作。乔也跟着进入了”
乡汤姆用胳膊时支着头，定睛看着他俩，很长时间，动不动。最后，他双膝撑地小翼翼地站起来，在草地里和篝火的闪亮处搜寻。他捡起几块半圆形的梧桐树的白色薄皮，仔细看了看，最后选中两块中意的。然后他就在火堆旁跪下，用他那块红砚石在树皮上吃力地写了几个字;他把一块卷起来，放到上衣口袋里，另一块放在乔的帽子里，他把帽子挪远了一点后又在里面放了些被小学生视为无价之宝的东西
截粉笔;一个橡皮球:三个钓鱼钩和一块叫做“纯水晶球”的石头。然后他就踮着脚尖，非常谨慎地从树林中溜出去，直到后来他认为别人已经听不见他的脚步，就立刻飞脚向沙滩那边直跑过去。
之后汤明便到了沙洲的没水洲上，向切利诺斯州通过去，几公的时候。他从树林里走出来，来到销子对面的块开调地将近成的正心高的河是旁下面的树防里。天空中星展内坏，大地上万赖俱寂。他悄悄溜下河堤,睁大眼睛四处米出，然后潜入水中，游了三内下，就爬到船尼那只“突突”待命的小艇上了，躺在坐板下面，气喘吁吁地等着开船。
不久，船上的破钟做响了，有人发出了“开船”的命令。一一两分钟以后，船启航了。汤姆庆幸自己赶上了这班船，他知道这可是当晚的最后一一次摆渡了。好不容易熬过了这漫长的十二到十五分种,渡船终于停了下来，汤姆从小艇上溜下水，在暮色中向岸边游去，为了不让人遇见，他在下游H五十码的地方安全地上了岸。他飞快地穿过冷冷清清的小巷，转眼间就到了姨妈家的后围墙下。他翻过围墙，走近厢房，见客厅的窗户里有光亮他就朝里张望，屋里坐着波莉姨妈、希德、玛丽，还有乔.哈帕的妈妈，大家正在聚谈。他们坐在床边，床摆在他们和门之间。汤姆走
…。。