老沃什顺着简恒的目光，看到了小熊的身上，然后出声问道：“哪里来的小熊崽？”
人群中一位西蒙的老牛仔一听转过头来，看了看栓在角落的小熊崽，张口说道：“昨天晚上杀了一只母熊，没有想到原来它身边还带着一个熊崽，母熊一死小东西自己跑出来了，就被大家给逮住了”。
“母熊？”简恒望了一下西蒙。
西蒙知道了简恒也是一位牧场主，而且接的安德斯的班，中心虽然诧异，不过这对于老外来说家产不给儿女给外人也不算什么稀奇事，再说了这也不关他什么事，所以他也仅仅是在内心好奇了一下。
“那头母熊试图袭击我的小牛，然后我一枪就击中了它的脑袋……”西蒙轻飘飘的来了一句。
这个时候所有人中没有一人出声问西蒙，是不是有捕熊的许可证。这帮子老牛仔才不管这些东西呢，只要有别的东西想要伤害他的牛，也就相当于抢他的钱，不管是人或熊，他们都照揍不误。
老沃什听了，不解的问道：“母熊袭击转场的牛群？”
这时迪兰-马丁内兹张口解释了一下：“那头母熊的年纪大了，两颗犬牙中有一颗也断了，而且似乎肠胃有点儿毛病！也不知道这么大年纪的母熊是怎么怀上熊崽的，我们看到了都觉得奇怪的，差不多相当于人类一个六十岁的老妇生了一个孩子”
简恒明白了，那头母熊已经老到不太可能捕到自然界的动物了，于是便把目标伸向了转场的牛身上，但是可惜的这活儿对于一头熊来说是九死一生。
就算是壮年的公熊，一般来说也不会干这傻事，别看熊长的傻呆呆的，你要是真的以为它们脑子不够用，那才是小瞧它们了。当然，壮年公熊在北美能吃的东西太多了，也没有必要和人较劲自讨没趣。
总的来说，还是那句话，熊和狼这样的大型肉依动一般来说，不会把脑子动到牧场的牛羊身上，像这种活儿，美洲虎和狐狸都可能干干，像它们这种体格大的，或者群体活动的，目标太明显了干了肯定不划算，不说百分之百，最少一小半的机会可能会把自己的小命给送掉。
为了喂饱自己还有小熊，母熊也只剩下挺而走险这一条道了，没有想到命运终究还是不济，直接被牛仔发现了，然后一声枪响魂归天国去了。
听这个故事，似乎觉得西蒙这些人挺残忍的，其实这也是自然界的规律，就算没有西蒙这些牛仔，这头母熊和小熊崽也不可能活下去。除非人类介入，有人愿意每日投食喂母熊，母熊和小
…。。