”
……
这场双方之间的对抗一直持续到晚上十~二点为止。
杨明等人战斗到后来，都已经很疲惫了，全凭一口-气在撑着。
而寒潭寺的僧人们，终于也彻底输破了胆。
以至于在这次交流过后，有不少寒潭寺的僧人直接办理了还俗手续，当然，这是后话。
等到大家都退场后，杨明也带领着乾日向子等人离开。
……
荣耀，对他而言究竟意味着什么？
这个问题，杨明曾想过许多遍，本以为想得已足够透彻，但事到如今却又变得迷惘了起来。
“休息一段时间，然后继续比赛。”
在寒潭寺的门口，面对乾日向子她们，杨明只是轻声说了这句话，便坦然挥手作别。
现在正是冬天，杨明呵了一口气，在东京市的街头体验着特有的湿冷。耳边车辆的呼啸声没有间断，身旁的人群行色匆匆，冷漠而喧哗的空气不断蔓延，在此间行走，仿佛不知不觉都会被拖入其中。
“下雪了！”
路旁有孩子这般雀跃地呼喊着，他仰起头来，冰冷的雪花轻轻触到他的脸上，瞬间被他的体温融化成小水珠。
天空被高耸的楼房切割成方正的小块，凝重的云彩是如同烟灰般堆砌的深灰色，薄如蝉翼的凝冰稀稀落落地从上面散落下来，转眼又化为纷纷扬扬的鹅毛大雪。
肩膀已经被冰雪浸湿，后边的发丝也被风雪染白，杨明微微皱了一下眉，然后四处张望能够避一避雪的地方。
“有了。”
映入眼帘的，是一扇画着侍女图案的黑色门扉，在其上还悬挂着一个小巧的木质招牌。
——「出前一丁餐厅」。