免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第28章 去昨天那里

作品:咸鱼的悠闲人生作者:呆萌小苏
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

的所有繁体写法收集起来,准备照着这个思路再拼出组合,再一个个试,准能搜索出东西来。

“呵呵,说你浮躁你还不认,既然可能是繁体字,那有没有可能他在展示出来的,仅是粤语口语的音译字?”

“......什么意思?”

“啧啧,比如他讲的‘一蚊鸡’,我们日常聊天打字一般会写口语音译的字,写作蚊子的蚊,但实际上正字该写‘文’,同理,我们口语常说的‘一旧水’,指得是一万块,那你觉得古代文献如果有记录,会跟你一样没文化也写成‘一旧水’?”

“所......所以,芽兰还有可能只是个念法,实际上的正字不这么写?”

“还不算蠢得太离谱。”

“那那那......那这要怎么搞啊,只是繁体写法的组合就很多了,如果是口语音译,那不是比大海捞针都难啊,不可能吧?”

楚芊音的小脑袋稍稍思考一下,瞬间就快要崩溃了。

“怎么就不可能呢?你有没有发现,视频里他在给你们讲歌词的时候,芽兰带的‘兰’他是念阳平声,在唱的时候却是阴平声,既然他有这个变化,那我凭什么就不能这么猜测了?”

“......”

“还有,曲子是清代的,那个时候的咩城是什么光景?结合当时的时代背景,咩城那个时候是唯一的通商口岸,所以‘芽兰’这个诡异的词,你有没有想过可能是个新潮的外来词汇,如同‘扑街’一样,是源自英文的‘poor guy’?”

“......”

楚芊音彻底崩溃,“哇”的一声哭了出来。

“所以说,静下心来,开动你的小脑筋,大胆猜测,小心论证!”

楚爸强憋着笑,又比划了个游水的姿势说道:“行了,自己到知识的海洋里遨游去吧,我看好你哟!”

“你你你......你不帮我啦?”

“啊喂,别人是考你,又不是在考我,我给你开点小思路,严格上都算是作弊行为了,而且我哪有你那么闲啊,明天还要上班呢,自己执生!”

楚爸乐呵呵的捧着手机离场,准备回房间慢慢欣赏,这曲子真是越听越上瘾啊。

“啊啊啊啊!你就等着,我肯定能查出来!”

楚芊音气得直跺脚,又被狠狠的鄙视了一番,顿时泪眼汪汪,她咬咬牙,拿出笔记本开始认真的整理起了刚刚的信息......

等她再回过神来,都已经凌晨3点

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【书控书吧】 m.shkuangneng.com。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 1234下一页
上一章查看最新章节下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《咸鱼的悠闲人生》的书友还喜欢看

末日先斩学姐,无限神级选择!
作者:零八零一
简介: 【末日+爆杀+女神+资源+囤货+校花+种田+全民+求生】\n一觉睡醒,末世降临,人类...
更新时间:2026-03-03 23:39:43
最新章节:第777章 炮轰血巢,全面战争打响
抗战:从东北军开始全面战争
作者:炫龙童学
简介: 那一天,身为华夏陆军特种部队的他,重生1932年!\n国之沦陷,东北岌岌可危!
更新时间:2026-03-03 23:44:17
最新章节:第2125章 老北风:我错了
公路求生,开玩具车也能当榜一?
作者:老酒抽到上上签
简介: 【公路求生?无CP?微群像】一睁眼,花浅穿着睡衣抱着猫,被丢进了公路求生游戏。
更新时间:2026-03-03 23:16:00
最新章节:第九十四章预知
七零娇小姐随军,惊艳家属院
作者:商格格
简介: 【年代+穿书+空间+掏空家产+先婚后爱】明熙意外穿越了,成了年代文里肤白貌美,明艳动...
更新时间:2026-03-03 23:28:00
最新章节:第244章 一夜爆火
直播相亲:我的情报无限刷新
作者:一剑斩南天
简介: 网友:“张哥,我的相亲对象说自己是库里那样的球员,一人一城,但是我调查发现,她其实是...
更新时间:2026-03-03 23:14:57
最新章节:第531章 灵魂伴侣不等于婚姻幸福
恶毒女配勾勾手,男主跪下叫主人
作者:夭妖铃
简介: 【快穿+甜宠1v1+微万人迷+恶女训狗+男主发疯只听女主话+雄竞修罗场+一见钟情HE...
更新时间:2026-03-03 23:42:07
最新章节:第261章 禁欲佛子偏执溺宠娇弱妹妹(55)
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 书控书吧 All Rights Reserved.kk

SiteMap