做翻译，至于对话内容是在没什么好说的，无非是你哪人我哪人，你叫啥我叫啥，我哪个公司的你哪个公司的之类背景问答，咱们古时候跑江湖卖艺的耍的花腔说的黑话要比他们这个精彩的多。
一番背景调查之后，双方都得知了对方的身份，虽然没有过交集但都是业内小有名气的职业团队，零八年的时候还前后脚受雇于某北非军阀参与局部战争，算得上是颇有渊源，不过双方虽然嘴上聊得热切，脚下的站位却依旧纹丝不动，随时保持在可以大打出手的状态。
最后还是俄罗斯队长眼看火车要开了，忍不住向我们提出建议，反正双方没有不可调和的冲突，这列火车又没规定我们坐了他们不能坐，能不能先让他们护送雇主上车，至于动手打架的问题可以等火车开了再慢慢掰扯。
对此，坏书生没有搭腔，而是直接把问题推给了我，算是尊重我这个雇主的意见，我想了想觉得虽然看不上对方那横行霸道的小样儿，但是并没有什么了不得的矛盾，更何况我们还有自己的事情要做，多一事不如少一事吧。
我动了息事宁人的心思，对面那个满脸胡子的胖子反而不干了，这个不知是毒枭还是黑道的家伙似乎也懂点儿英文，听懂了自己花钱雇来的佣兵似乎有低三下四摇尾乞怜的意思，立刻觉得这是损了自己的这个金主大哥的面子，当场怒发冲冠，一把推开一直挡在自己身前的佣兵队长，朝着我们歇斯底里的大吼起来。
“知道我是谁吗！？”……“滚！！！”……“杀你全家！！！”……我那贫瘠的英语水平，只能勉强听懂其中几个词组，另外还有一大堆“F”打头的单词夹杂其中，不用全听懂也能明白这胖子的意思。
骂完了我们，这肥仔又调转枪口朝自己的佣兵开了炮，劈头盖脸把自己人训斥了一顿，中心意思大致是说老子花这么多钱雇你们这帮废物，不是低三下四给老子丢脸的，不把这群不开眼挡老子路的混蛋打趴下丢铁轨上休想从老子手里拿一分钱巴拉巴拉……
面对粗暴的指责，佣兵队长刚开始还强打精神申辩两句，后来干脆认命般的低头挨训，一副死猪不怕开水烫的样子，坏书生这小子也跟同伴交流了一个复杂的眼神，用很小的声音嘀咕了一句：“说良心话，在大公司干活也挺不错的，压力是大点儿，但至少不用像以前干零活那样受鸟气……”
佣兵说到底，还是拿钱卖命的工作，雇主花了那么多钱购买你的服务，一旦一门心思的非要让你拼命，那你即使有一千个不拼命的理由也不能说不，在这一行里失
…。。