第二天，牙和赤丸早早起来在树林里奔跑跳跃着撒欢，这种晨练牙称之为散步。
志乃在观察这里的虫子与木叶附近有什么不同，据说了解虫子的习性有助于增加他的实力。
雏田穿着黑色的紧身练功服在外面打了一套柔拳——这是她每天必做的功课，然后才回来帮玖辛奈准备早餐。
在修炼的勤奋方面，第八班可并不比第七班差。
卡卡西从帐篷中钻出来，打了个大大的哈欠，他一不小心又看了半宿的书，好在没有通宵，还顶得住。
另一边的小樱意志有些消沉，她和雏田住在同一个帐篷，雏田红着脸穿上那身凸显身材的练功服时，她看得清清楚楚。
小樱说什么也想不明白，大家同样是十三岁，甚至她还比雏田大了九个月，为什么差距会这么大？纲手老师教的那套方法也完全不起作用啊……
少女的忧伤别人不懂，大伙收拾好东西继续启程，傍晚才到火之国与熊之国边境。
卡卡西抬起手示意众人停下，说道：“前面是地狱谷，里面充满了毒气，不能贸然进入。”
鸣人看了看，前面是个几乎直上直下的悬崖，谷中毒雾弥漫，深度不好估计，宽度将近百米。
最性急的牙跳出来，问道：“那我们该怎么过去？”
“要么等星忍村的人来接应，要么……”卡卡西看向鸣人。
鸣人很配合地掏出了飞雷神苦无，这玩意角都随手就能扔出八百米，鸣人扔个一百多米肯定不成问题。
小樱问道：“有这种天险的话，熊之国的人都不和外面交流吗？”
卡卡西耐心解释：“有出国需要的人会戴上特殊的防毒面具，商队自然也会雇佣星忍村的忍者陪同。”
说话间鸣人已经把苦无抛到了对面，但是视野不太好，不确定苦无位置好不好：“雏田？”
“白眼！”雏田仔细观察了一下，点点头：“没问题，但是远处有人过来了，好像是星忍村的忍者。”
“先过去再说吧。”鸣人表示我眼都插了，不交个传送可惜了的。
众人也没反对，都把手搭在鸣人身上，一起飞到了悬崖对面，然后在原地等星忍村的人。
鸣人想了想分出一个分身，递给他一个小瓶子，说道：“去，收集一点毒气。”
分身在胸口贴上001号牌，打开瓶盖，望着眼前的地狱谷，喊了一句：“我不入地狱，谁入地狱！”
然后张开双臂
…。。