“我让替你出主意，那还能叫你代劳？”曹三娘不满地道。
翠云生怕曹三娘生气，忙道：“那奴婢来想办法，三天之内给您回复，不过，等奴婢真动手时，能否请曹姑娘帮忙把南叶引开，好让我下手？”
“动手？下手？”曹三娘惊讶道，“你这是要作什么？动粗么？真是下三滥的手段，怨不得你总被南叶压一头！”
翠云臊得满面通红，却又不敢反驳，只得道：“曹姑娘说得是，奴婢心思浅，不懂如何对付人，还望曹姑娘不吝赐教。”
曹三娘失望地看着她，直摇头。
粉团摸了摸手腕上的金镯子，那是翠云昨天刚塞给她的，便走上前去，小声地劝曹三娘：“姑娘，咱们这回能和二老爷搭上线，顺利进驻夔国府，左管事可帮了大忙，对此他唯一的要求，就是要咱们好好调教翠云，您若是一味拒绝，只怕左管事会失望。”
曹三娘觉着粉团说得在理，既然左方同帮了她的忙，她就不好过河拆桥，再说现在大家离得这么近，抬头不见低头见的，说不准什么时候就又有用到他的时候了，总得先把关系维持住才好。她这般想着，就耐心教翠云道：“想要对付一个人，首先得弄清楚，她最在意的东西是什么，然后夺其所好，毁其所有，方能让她痛不欲生。”
这话听起来平平常常，仔细琢磨，却是狠毒非常啊！翠云诧异过后，万分佩服，由衷道谢，琢磨一时，又道：“咱们西厨房的厨娘，在意的东西，大概都差不多，不过是拼命提高自己的厨艺，希望有朝一日出人头地罢了。”
“那就让她没法出人头地！”曹三娘斩钉截铁地道。
说起来容易，做起来难啊……翠云瞅了曹三娘一眼，没有作声。
曹三娘看着翠云的肚子，无不遗憾地叹道：“可惜你身怀有孕，不然让我教教你歌舞，不出半个月，就能让你脱胎换骨，凭着真本事斗过香秀。”
翠云本来就不想要这孩子，此刻听得曹三娘这么说，就更恨自己的肚子，心里头琢磨开了。
曹三娘问她道：“我才来，对你们西厨房的规矩不大懂，你倒是跟我说说，要想让香秀没法出人头地，具体该如何做才行？”
翠云仔细想了想，回答她道：“无非是让她斗菜赌菜惨败，或者干脆没有露面的机会，再加上考核势利，这一辈子，就没什么出路了。”
曹三娘沉吟片刻，又问：“你们的考核，不止一次，对不对？”
“对。”翠云点头，“若只是一次考
…。。