“好了！113号坦克的爱丽丝，回到集结地的时候，写一份检查递到营部来！1连配合掷弹兵控制这片树林！维修组的拖车，优先去把那辆被俘虏的苏联新式坦克给弄回来。”耳机里面，营长对这一次违反战争纪律的事情有些轻描淡写，113车组干出这种偶尔违反纪律的事情，也不是一次两次了。
但是就和老师们都溺爱自己班级里学习好的学生一样，指挥官们也不愿意太过责难自己麾下骁勇善战的士兵。一些有个性而且能打硬仗，并且可以带回胜利的士兵，是所有指挥官们都愿意包容的。至少对于502营的营部来说，大家都很喜欢113号车组。
天下的道理几乎都是相通的，所以不要奇怪为什么对于那些学校里的尖子生来说，老师是极其容易相处的存在；也不要奇怪为什么对于业务骨干来说，严厉的上司慈祥的和他亲爹一个模样……有的时候不得不遗憾的承认，对于有能力的人来说，全世界都格外的宽容。
夜晚对于战争岁月的前线来说有两个好处，第一个好处是：在大家都不想打的时候，夜晚的到来可以提供一个停火的恰当理由；而第二个好处是：在某些人想做一些事情的时候，夜晚同样可以提供月黑风高的掩护
。
就在爱丽丝气呼呼的写着自己的检查的时候，德军的阵地上，突然开始了有些草率的炮火攻击，15门跟随装甲部队前进的自行150毫米口径榴弹炮，在原本应该寂静的夜里，发出了致命的怒吼。
炮弹砸在苏联红军的阵地上，掀起了一阵耀眼的火光，但是在夜晚，这种光亮并不能持续很久，只是短短几十秒，一切就重新回归黑暗。这些炮火没有经过任何测量，似乎只是在为了宣泄心中压抑的愤怒。
“轰！”一声爆炸发生在苏联阵地的边缘，巨大的气浪涌入了不远处的战壕，让所有人都睁不开眼睛。这发炮弹没有什么准头，除了在阵地前留下一个巨大的弹坑之外，几乎没有其他的作用。
战壕里，一名苏联老兵一手扶着钢盔，另一只手不忘了保护了一下自己嘴里叼着的香烟。德国人为了发扬自己的火力还有降低伤亡，所以几乎从来不在夜里发起进攻，因此这名苏联老兵根本没有惊慌，只是摇晃了一下脑袋，甩落了身上的碎石尘土，一边抽烟一边咒骂道：“这群该死的德国佬，也不知道今天发了什么疯。”
他的身边，另一名苏联士兵抱着枪。似乎听到了一些怪异的声响，探出头观察了几眼，也没有发现什么值得注意的可疑情况，又把身子缩了回来，
…。。