是的，更好！到哪里去找一群不要工钱的技术工人？到哪去找一群加班不用多给加班费的工人？整个集中营的工厂里有1500名来自苏联的战俘和1900名来自波兰的平民，而这些人都是以300帝国金马克如同买奴隶一样买回来的。
“谢，谢谢！我会努力干活的！我会努力干活的！不要杀我！”库科夫赶紧拍着胸脯保证，他在工厂车间里一直很卖力气，生产出来的零件非常标准，质量很好，所以他经常被质检部门的德国人表扬，甚至偶尔还能得到香烟的奖励。
要不然佛朗克才不会没事闲的去管一个“奴隶”的死活呢，因为早些时候有人推荐说要把这个叫库科夫的俘虏送到有待车间去，当做“德国-乌克兰-俄罗斯-波兰大家庭”最理想的改造范本，成为整个计划的成功案例。
佛郎克?艾尔斯通纳看过库科夫的照片，看上去很老实本分的一个俄罗斯人，他很满意自己的公司能够出现这么一个合格的驯服者，给周围的人起到了一个很好的带头作用。即便不算上扩大的效益，这名来自俄罗斯的工人每天也能创造很多价值，为佛郎克?艾尔斯通纳带来效益。
翻译这个时候也跟了上来，在很多囚犯惊恐的眼神中，佛郎克?艾尔斯通纳用手轻轻的扶起了捧着法国香烟的库科夫，他的脸上挂着和煦的微笑，似乎从来就不曾消散过：“跟他说，好好工作，我们不会亏待任何一个合作的优秀服刑人员，他表现的很好，我非常希望他能够坚持下去，继续努力的工作，努力的成为我们中间的一份子。”
“这位是这里的主管，也是你的实际拥有者，佛郎克?艾尔斯通纳先生，他说我们不会亏待任何一个合作的优秀服刑人员，你一直的表现很好，他非常希望你能够继续坚持下去，继续努力的工作，努力的成为我们中间的一份子。”来自乌克兰的翻译穿着一身旧西装，他并不是这里的囚犯，不过却住在这里，赚取薪水类似上班一样。不过他经常帮助德国人残害这些俄罗斯人，就像这些俄罗斯人曾经残害乌克兰人一样。
“佛郎克?艾尔斯通纳先生！请您相信我，我一定会好好干活的！我一定会好好干活的！”被佛朗克从地上拉起来之后，库科夫听到了翻译的话，赶紧点头如同捣蒜一般的答应下来，他本来就是一个逆来顺受的小人物，自然不会有什么宁死不屈的情怀。
佛郎克?艾尔斯通纳听到翻译之后点了点头，然后对他开口说道：“你愿意学习更先进的生产技术么？如果学会了这些技术，每个月有香烟券，还有独立的食堂
…。。