“所以，那玩意就是个山寨货？”李察一脸郁闷的望着天空，刚刚从卡吕普索那里获知了真相之后他，带着淡淡忧桑。
原来，那柄海神三叉戟，根本不是波塞冬的神器，而是信奉他的亚特兰蒂斯人在海中竖立的雕塑，就像是教堂里的十字架一样，这么一来，那玩意还算不算宝物，可就两说了。
“可是，我听说那玩意还有解除一切诅咒的力量？”李察不死心，继续追问道。
“是有，波塞冬有感于亚特兰蒂斯人的虔诚，在那个三叉戟上附着了一丝神力，这就是神迹。”
妈蛋的，怪不得那三叉戟就随随便便的插在海中央，连个神殿都没有，照道理来说，那要真是波塞冬的随身武器，以奥林匹斯众神骚包的性格，不得弄出个海王神域加上百十号海斗士来保卫，而且也不可能随随便便就被一把佩剑给砍成碎片，现在听卡吕普索这么一解释，就说得通了，这就是个一次性消耗品，三叉戟版的驱邪卷轴。
“不过相比起来，那柄三叉戟应该也算是现存的神器了，至少那上面还有一丝波塞冬的神力在，就好像你手里的罗盘，也是因为拥有赫尔墨斯的神力，才能这么神奇。”卡吕普索指了指李察腰间挂着的罗盘。
“这罗盘拥有赫尔墨斯的神力？”李察愣了，他还真没想到，这个贯穿整个加勒比海盗世界的罗盘还有这么高级的来历。
“是的，奥林匹斯十二主神之一，众神的使者。商业活动、市场、旅游、交通之神、旅行者和盗窃者之神、冥界引渡者，宙斯与迈亚之子。要不然，你以为杰克是怎么用它封印住萨拉查的。”
“哦，正好我对那段故事很感兴趣，你跟我说说呗。”
为了表示诚意，李察干脆一刀砍断了禁锢卡吕普索的缆绳，无视了身边隆隆作响的炮击声，带她向船长室走去，至于海战，不用他管，巴博萨和张保仔正跟船舵那里争夺指挥权呢。
“这是当年赫尔墨斯在我这里留下的小玩意，附着着他的一丝神力，能够指向持有人心中所想的东西，另外，还能开启冥界的大门。”
“冥界的大门？”
“是的，作为偷盗之神，就没有赫尔墨斯到不了的地方，包括冥界，而且，他打开的门甚至可以绕过刻耳柏洛斯的侦查。”
“他去冥界偷什么？”
“窃玉偷香啊，你们男人，还能偷什么。”说着，卡吕普索意味深长的撇了李察一眼，舔了舔嘴唇，还好，她现在这份尊容，让李察守住了本心。
…。。