其他家老达成一致，出征的六名大将都会在炎山镇亮相，故意让梅洛莫斯目击，营造出己方倾巢而出的氛围。
但在此之后，六名大将的部队将分为三股，各自分头行动。
泽近和三岛将在炎山镇保持攻势，防止梅洛莫斯离镇突袭其他部队。
乙橘和植木深入炎狱领土，扫荡炎狱有生力量，努力捞取缴获。
吉田绘三郎则再次一路北上，侦查湖畔那支人类队伍的情况。
上一次的惨败让吉田绘三郎颜面尽失。被奇怪的兔子一击毙命这种事，让绘三郎彻底沦为了同僚之间的笑柄。
鸦天狗一族家法森严，毫不容情。就算绘三郎的惨败情有可原，该来的惩罚，也绝难躲过。不管出于什么样的理由，让一族蒙羞的惨败，都绝不会宽宥。
但比惩罚更令绘三郎难以接受的，则是同僚们轻蔑的嘲笑。
“绘三郎那小子，竟然被一只兔子……哈哈哈哈！”
“那可是兔子啊，吉田家的次男，竟然连一只兔子都打不过……”
“不如就叫他兔之助好了……兔之助！快给我们端茶来！想被兔子爷爷打屁股了吗！？”
“哈哈哈哈！……”
原本家老们削了绘三郎的职，想把他安排在炎山镇周围扫荡。是绘三郎自己求了许久，才终于争取到这个再次北上的机会。
在哪里受辱，就要在哪里洗刷！在哪里丢掉的场子，就要在哪里找回来！
和那些满嘴讥笑的同僚不同，绘三郎深知那些兔子的可怕。
但兔虽凶猛，那些人类可不怎么样。
如果那些兔子还守在湖畔，绘三郎的队伍就会立刻南下，夹击炎狱。
但如果那些兔子已经南下，进入炎狱了，那么绘三郎就将血洗那座人类小村！
用他们的鲜血，洗刷自己的污名！
这是最理想的发展……
但和上一次不同，这次这支队伍的最高指挥，不再是已经不受信任的绘三郎自己。
绘三郎神色阴郁地看向身前。
那里是另一名大将，神谷真鼓动的双翼。
不论是兵法还是武艺，神谷真都在自己之上。
就算在蔽天王国的七位大将之中，神谷真的实力，也足以排到第二位。
考虑到第一位的乙橘不善将兵，几乎所有人都以为，神谷真会担任镇守静江城的要职。
但就是这样一位大将，却被派来执行侦查湖
…。。