这番话十分简短，但似乎含义颇丰，就算是有神明的翻译，达利还是在脑中琢磨了片刻，才理解了大概的意思。
这对粗汉卡冯来说，可就没这么容易了。卡冯当场怪叫了一声：
“你说的什么鬼话？怎么明明有翻译我还是听不懂？”
“大概的意思……应该是说……人应该保持机敏，热爱学习，不以向弱于自己的求教为耻。”希尔解答到，“抱歉，小仙女女士，是我言语不当，过于自大了。”
小仙女微微一笑，拍了拍希尔的头：
“没事，这是十分自然的反应。学习与进步，本就是驯服自己天性的过程。”
希尔客气地答道：“贵国的文化真是令人神往。”
“也没那么简单。”达利端详着手里的水晶碎片，说，“水晶只能查看开拓者在这个世界的过往，也就是说，只有开拓者们在这个世界使用过的技术，才能通过水晶学到。”
小仙女轻笑了一声：“要是那样的话，我们目前再现的技术，连我们世界积累的万分之一都还不到呢。”
“我毫不怀疑这一点。”达利礼貌地点了点头，继续说，“而且，这块碎片似乎只能拿在手里查看，也就是说，同一时间，只能有一个人‘阅读’这块水晶。”
“‘传承’需要耗费大量的时间。我听到的传闻也是如此。”卡冯赞同道，“这块传承碎片来自一个矮人部落，他们倒是没什么可传承的。”
“那怎么说？这块传承碎片大家轮流保管？轮流接受传承？还是找个地方安置起来，方便各方随意查看？达利，你怎么想？”小仙女问道。
“‘传承’么……”达利仍旧端详着手里的碎片，用手指在上面轻轻摩挲着，“……我倒不觉得这是传承……与其叫它传承碎片……我更愿意称它为……
“墓碑。”
战败开拓王国的墓碑。他们曾经来到这个世界的唯一证明。
“我想建一座圣堂，将这块碎片安置下来。将来我们再得到这样的‘墓碑’，也都如此。”
“你这家伙还真是多愁善感。好心得有些过分了……”
卡冯不以为然地说着，忽然注意到希尔正似笑非笑地看着自己，赶紧举起巴掌：
“好了好了！我知道，我知道！达利要不是这样‘好心’的长官，我现在也就根本不会站在这里了！一切听达利的，行了吧？”
达利友好地笑了笑，看了看另外三位长官：
“不过…
…。。