不可能的事。
try{mad1('gad2');} catch(ex){}但李添胜做到了翻拍做到青出于蓝而胜于蓝。
《射凋英雄传》、《神凋侠侣》、《笑傲江湖》、《天龙八部》、《鹿鼎记》、《雪山飞狐》、《碧血剑》，短短几年内，李添胜一口气翻拍了金庸几乎所有的长篇。
这些作品几乎都取得了巨大成功，没有过分的炒作，就这样无声无息地出现在人们面前，评论有赞有弹，但作为电视剧，无疑是成功的，作为翻拍的金庸剧，何劲个人认为他的翻拍是成功的，至少前五部。
作为香江金牌监制， 李添胜应该也能被称为明星造梦人。
参与他的作品走红的明星多不胜数，其中便包括周润发、郑裕玲、黄日华、刘德华、梁朝伟、邓萃雯、黎耀祥、古天乐、李若彤、张智霖、马国明、马浚伟、陈键锋、陈浩民、佘诗曼等。
对于这样一个一生从事影视行业，并做出了重大贡献的人，何劲给予了他极大的尊重。
“李导！”
何劲迎了过去，笑着开口，“当初实在是没行程，不然我一定来会参与这部剧的拍摄的，不过我觉得既然不能拍摄，那能为电视剧写主题曲，这也算是参与了！”
“哈哈！没事，虽然很希望跟你合作，不过你推荐的古天乐也不错。
说真的，古仔这家伙是真的太适合杨过这人了。
风陵渡口初相遇，一见杨过误终身。只恨我生君已老，断肠崖前忆故人。
他简直就是金庸先生这首诗的描述者。
当初看到他的定妆照，我差点以为是杨过真的出现在现实了！”
听到何劲话语中的不好意思，李添胜笑道。
当初知道何劲不出演《神凋侠侣》后，李添胜给何劲打过好几次电话，都是希望何劲能出演。
因此再一次见面，何劲有些不好意思。