使是在回到东京以后有着许多事等待着她的情形下，在团队动身的时候，坂井泉水也还是和自己的工作人员分开启程，又“脱队”了一次。
只不过，这次的脱队不是要单独行动，而是加入了叶昭的队伍。他这边，还要再继续逗留两天。
隔天，录音结束，两人又忙里偷闲跑出去喝下午茶。
他饶有兴致的看着和咖啡师用英语交流的坂井泉水。说英语的时候，她的语调会不自觉的发生变化，这些天，发现到这点以后，他觉得很有意思。
两年以前，坂井泉水在纽约流连忘返。但是，当她一个人穿行在纽约的街头的时候，心中也不时掠过叶昭的身影，也曾考虑过回东京以后的事。
她既感到一阵焦灼，又有些许的胆怯。除此之外，内心深处也笼罩着一层阴影。
但是，等到她回到东京的那天，毫无防备的时候，叶昭却摁响了她家的门铃，当她看到叶昭那张惊慌失措的脸，立刻就明白这样的“恶作剧”不是第一次在做。
想到自己不在东京的这段时间里，他摁下门铃时的心情，坂井泉水无法抵抗。
他不仅摁响了她家中的门铃，也敲响了她心中的大门。
那时候，烦恼着这段关系的她，独自坐在咖啡馆里的时候，也曾有过一瞬的念头，想起曾和他一起在东京的咖啡馆里小坐的情形，进而希望能和他一起坐在这里悠闲度过下午。
两年之后，那一瞬的念头竟然也成了真。
叶昭无法得知坂井泉水心中曾经有过的想法，即使有，对于手握着“现在”，迎接着每一个紧贴着鼻尖的“未来”的他来说，过去早已不再重要。
被坂井泉水招待了下午茶以后，两人走出店里，有一搭没一搭的聊着天，慢慢散步。
跟随着人流穿过绿灯亮起的斑马线，不知何时走上第五大道。高级购物商店林立，坂井泉水也未能免俗，被这条闪着光的大道夺去了注意力。
叶昭做好了陪女朋友逛街的准备，结果坂井泉水倒像是把注意力放到了他身上。
他在心里悄悄想道，收下包含着女朋友心意和审美的东西，这大概也算是被打上烙印的一种方式吧？
但是，不自觉想要把带有自己心意和审美的东西送出的坂井泉水，这何尝不是被驯服的一种体现？
路过珠宝店时，叶昭隔着橱窗，扫到收在陈列柜里的戒指。
他扭过脸去看了看坂井泉水，突然有点紧张。想了想，有些随意的吹了声口哨
…。。