那样可爱的声音唱着‘你要是搞外遇我就在汤里下毒咱俩一块儿去死得了’之类的歌词，这样的反差还真是厉害。”
听他这么说，坂井泉水为之一笑。之后又道：“不过，虽然唱着有点可怕的句子，但是歌词里的女主角其实也挺可怜的。”
之所以说可怜，在于这首歌里描述的女主角，是个刚刚结婚不久的家庭主妇，丈夫每天上班应酬，喝到醉醺醺再回家，而辞去工作待在家里的她，每天只能守着屋子，熨熨衬衫，过着依靠丈夫度日的生活。
但即使如此，她却不以为苦，反倒以这种寂寞为幸福，即使威胁丈夫不许外遇，想到的也是“如果外遇了就一起去死”而不是如何去解决问题。
这样的生活，未免让人感到匪夷所思，说句“可怜”也不为过。
日本女性在结婚的同时就辞职，回家去相夫教子，这样的传统根深蒂固。不过，等进入到现代社会，这样的想法便有些落后于时代了。
尤其对教育程度普遍提高，又刚经历过泡沫经济纸醉金迷的潇洒生活，正好来到了职业女性和家庭主妇的选择岔路口上的年轻女性来说，歌词里女主角的生活，比起“可怜”，简直堪称是“恐怖”了。
而坂井泉水，也正是和这些人同时代的年轻女性，因此自然会有相同的感受，会感慨一句“可怜”也很正常。
不过，写出这样歌词的平松爱理，并非是在赞颂这样的生活，恰恰相反，这种夸张的写法，也是一种表达反对的手法。
觉得荒唐可怕吗？既然这样，就不要学歌词里这个女人。
“我对这首歌的印象很深，”坂井泉水接着说，“那时自己刚出道不久，还在学习作词，平松桑的歌词给了我许多启发。两年前，平松桑开巡演的时候，还曾经去看过，现场听了一次这首歌。”
也不只是她，平松爱理这首名曲，不知启发了多少同时代的歌手，并且不限男女。
在说着话的时候，不知不觉已经快到楼下了。
“总之，”叶昭拉起她的手，“赶紧回家吧，这天气真够热的。”
先回自己家洗了个澡，又稍等了一阵子，叶昭动身去了坂井泉水那里。她也刚刚洗好不久，发丝湿漉漉的，周身似乎蒙着一阵水汽似的。
“我又过来打扰了。”
话是这么说，不过从他的语气里却完全听不出觉得自己是过来打扰的意味。
坂井泉水微微一笑，也不接他这个话茬，只管回卧室去准备吹干头发。叶昭
…。。