就在访谈结束的两天后，一月十七日，关西地区遭遇了一次毁灭级的地震，兵库县的神户市、淡路岛、以及神户至大阪之间的都市皆蒙受巨大的伤亡，相当于RB国内生产总值百分之二的资产瞬间消失，对RB来说，这称得上是一场前所未有的巨大灾难。
事件发生以后，不提外界对此的反应，艺能界里也是迅速组织起了对受灾地的援助，除了捐款或是准备赈灾歌曲的歌手艺人，大大小小的公司也纷纷慷慨解囊，老家就在关西的长户大幸，此次更是以BEING的名义捐出了一亿日元。
叶昭这边，也是以ZYE的名义，捐出了一千万日元用于援助。
RB这片土地历来饱受天灾，灾难也许磨练了他们的意志，使得他们获得了“强大的自制力与忍耐力”这样的特质，但毫无疑问，灾难也使得他们时常活在恐惧当中，因此骨子里带着一种“每一天都是末日”的疯狂。
尤其在经历了空前的繁荣之后，这次的灾难毁灭的不仅是物质，还在RB人的心灵上留下了不可磨灭的创伤，他们开始期盼明天，沉迷于虚无缥缈的、能够带来安抚的事物。一时间，宗教与积极向上的文艺作品开始大受欢迎。
（这个话题太敏感，我就不展开了。本来是打算连提都不提的，但是这么大的事，绕不开的。）
……
一月二十二日。
还是上一次的咖啡馆，不过这一次，河西成夫没有再越俎代庖，而是将菜单递给了叶昭。
店里的唱机正在播放松任谷由实的《あの日にかえりたい》，河西成夫似乎很喜欢松任谷由实，忍不住称赞道：“松任谷小姐真不愧是乐坛的女王。”
明明几个月前还悄悄使绊子差点把叶昭搞死，现在却一脸轻松的和他谈论音乐，叶昭强忍着心里的不适感，干巴巴的回道：“听说贵社的周防社长，光凭耳朵听就能辨别出一首歌会不会大卖。”
“没错，很不得了吧？”谈到周防郁雄，河西成夫的表情十分骄傲，从这点来看，周防郁雄应是位个人魅力强大的领导者。
“在这之前，我只知道披头士的经纪人有这样的能力。”叶昭指的是布莱恩·艾普斯滕。
这句话应该算是明显的恭维了，河西成夫笑了笑，“所以，正是因为周防社长的存在，BRUNING才能成为今天的BRUNING。叶君，今年八月份的时候，我和周防社长到虎之门那边喝酒，有家店里在放你的《夏色》，社长听完以后，说‘这首歌一定会大红大紫’。
…。。