“那可不行。如果真的有需要帮助的人呢？这是我的本职工作，我得好好完成才行。”
“你真是个好人，肯特。我很少见过像你这样尽职尽责的社工了。你知道的，这个岗位上大部分人都在混日子。我们总是无法为那些需要帮助的人提供足够的帮助。”
“其实这不是你们的错。我之前也报警了，但警察根本不重视。这座城市的人有些冷漠，但总需要有人站出来，不是吗？”
“你说得对。下班时间到了，我这里还有些工作没处理完，你先走吧。有个愉快的夜晚。”
“你也是。”
接线员站了起来。他的身形格外高大强壮，穿着米色的衬衫，戴着一副黑框眼镜，转过来时有双格外明亮的蓝眼睛。
他拿上自己的外套，没有穿上，只是搭在胳膊上，然后又从工位上拿出了一盘磁带，放在了自己的衣服下面，然后走出了办公室。
他骑上自行车，沿着办公楼一路往西边骑过去。当他路过一家旅馆的时候，刚好看到一个男人正扶着一位孕妇往旅馆里面走。
“或许他在这个圣诞节前就要当爸爸了。”肯特想到。他一路骑到了一幢有点老旧的公寓楼门口，拿着外套上了楼，又用钥匙打开了房门。
这是一间略显逼仄的小公寓，只有一个小客厅和一间卧室。肯特走到了客厅的沙发上坐下，从茶几下面摸出了一个录音机，并把磁带放了进去。
“求求你，救救我，求你。别这样！别这么对我！别这么对我！帮帮我……帮帮我……”
录音机开始播放起磁带，而磁带里录下来的正是刚刚打过来的那个骚扰电话里的内容，也就是那个女人的求救声。
“没有超级听力确实不太方便。”肯特叹了口气，自言自语道。
他把全部的录音听完，然后又把磁带倒回去，重新又听了一遍。紧接着是第二遍、第三遍……
终于，他抓住了那个时机，在一个刚好合适的时候按停了录音机，打开了慢放功能，把录音机放到耳边，开始仔细地听起来。
果然，他听到在女人的尖叫声中，背景音里有一段欢快的音乐，似乎是电视正在放广告：
“……马戏团……动物朋友……女巫……巡演开始……滋啦……滋啦……大溪谷镇……冒险……”
肯特又从头听了一遍，但还是只能听到零星几个词，却从中捕捉了一个像是地名的，并记录了下来。
第二天清晨，他照常起床上班
…。。