于是，董其昌就绞尽脑汁的想着，然后说道：“臣有一个不成熟的想法，可供殿下参考一二。”
朱常洛道：“讲。”
董其昌道：“臣以为此事可以交给国子监来办。成祖永乐五年时，成祖皇帝曾在南京国子监设置四夷馆专门培养精通番语的译字生。后来，成祖皇帝迁都北京之后，四夷馆就留在了南京。然京师这边就没有再设四夷馆。臣建议可以在国子监重开四夷馆，迁南京译字生来京学习。”
朱常洛听完董其昌这个建议，他眼中一亮，惊讶的看了董其昌一眼。
没想到大明还有四夷馆这么冷门的外语学习机构，这下子真是长见识了。
朱常洛道：“说说南京四夷馆的情况。”
朱常洛明显对这个古代版的外国语学院来兴趣了，他想多了解一下这个机构。
董其昌立刻回道：“南京四夷馆隶属翰林院，由太常寺少卿提督掌译书之事，设有蒙古、女直、西番(西藏)、西天(印度)、回回、百夷(傣族)、高昌(维吾尔)、缅甸八馆置译字生、通事等通译语言各国文字。在正德六年，武宗皇帝增设八百馆译诸国文字；万历七年，张居正又增设暹罗（泰国）。至此，四夷馆已有十馆！”
朱常洛惊讶的看着董其昌，这董其昌的记忆力就像是百科一样，这么冷门的事情他都能记得如此清楚。
不过，这段话中唯一让朱常洛惊讶的还是正德小可爱。正德皇帝居然增设了八百馆用来翻译各国文字，这真是有点出乎意料了。
不过，朱常洛又想到历史上的正德皇帝本来就这么好动好学，还是一位语言天才，他在四夷馆设置一个八百馆自然也是理所应当了。
当然，这个八百馆并不是设置了八百个翻译馆，而是，增设了一个叫做“八百”的全能翻译馆。
董其昌继续说道：“若殿下以为四夷馆不足用，亦可随前制新设一馆，从国子监抽调监生，培养专门的语言人才。”
朱常洛点头道：“此事孤会考虑。不过，既然孤已经有意下诏开恩科，自然不能就这样半途而废。”
作为一个合格的领袖，说出去的话即便有误，那也不能直接收回。所以，关于泰西的番语恩科，还是要举行。只不过，这时候要有点技巧，既不能引起强烈的反对，也不能灰熘熘的收回成命。
所以，朱常洛继续说道：“董师傅你的提醒，孤深以为然。不过，数科和番语科孤还是会考。孤也会考虑董师傅你刚刚说的那些建议
…。。