杨殿和尼德心情沮丧，他们去救援的探索队是路易斯研究所的人员，委托方也是路易斯研究所，当时韩萧离开之后，两人休整了一会，谨慎摸索，终于在探索队失踪的小山谷找到了目标。
然而探索队全员都感染了死化病毒，发生异变，全身骨刺突出，成了发狂的野兽，已经没救了。
探索队队长勉强保有一丝清明，将一个金属箱交给两人，说这是重要的素材，可以研究出解决死化病毒的解药，让两人带回研究所。
两人只能忍痛抛弃已经无药可救的探索队，带着箱子离开禁区，途中遭遇了一次意外，被兽群袭击，为了保护金属箱，不惜用身体保护箱子，最后幸运逃脱，遍体鳞伤，幸好箱子完好无损。
拖着疲惫的身躯，辗转坐飞机回到坎罗斯，杨殿和尼德怀着歉疚的心情来研究所。没能救下探索队，让他们耿耿于怀，已经做好了被研究所方面责怪的心理准备，觉得辜负了委托方的信任。
一个打扮似乎是高层人员的眼镜男走出电梯，快步奔着杨殿两人而去，脸上带着希冀。
“两位英雄，你们回来了。”他语气很热情。
尼德满怀歉意，“洛凯特先生，对不起，我们没能完成任务。”
眼镜男洛凯特脸色一变，“难道他们都遇害了？”
“对不起，他们感染了病毒，我们无能为力。”杨殿不敢看洛凯特悲痛的脸色。
“不怪你们……”洛凯特摘下眼镜，抹了抹眼睛，这副姿态让杨殿和尼德很不好受，尼德拿出金属箱，道：“这是探索队让我们务必转交给你们的遗物，里面是能解决死化病毒源头的重要素材！”
洛凯特接过金属箱，抚摸着箱子，语气沉痛，“唉，如果他们也能回来就好了，这是他们的功劳，我们绝不会忘记，如果做出了成品，一定要用他们的名字命名。”
两人深以为然，眼眶有些发热，杨殿叹道：“他们是英雄，没能救下他们将是我一生的遗憾。”
“言重了，如果没有你们，他们的心血也无法转交，你们已经尽了能力，不要为此责怪自己，如果不介意，我们可以为你们免费治疗。”洛凯特语气感激。
“不用了，不能再麻烦你们。”洛凯特表现得越感激，杨殿和尼德就越无地自容，急忙摆手，拒绝了邀请，互相搀扶着离开，背脊很挺拔，充满了骄傲。
洛凯特推了推眼镜，目送两人离开，然后迈步来到韩萧面前，挂起微笑，“你好，你有业务要委托我们研究所吗？
…。。