耗了所有力气的迭戈，毫无生气地躺在雪地里，对自己之前的所作所为表示了歉意。而当希德放下小婴儿，让她趴在迭戈的面前时，虚弱的迭戈说到“你得强壮些。你得照顾曼尼和希德，特别是希德。”在这一刻，迭戈终于真正地将自己当做了这个团体的一份子。
“行了，你能tǐng过来。你是老虎。你看，我能背你前进，你说怎么样？”面对食物链顶端的刃齿虎，巨爪地懒希德也抛开了本能，伸出了自己的友谊之手。“振作点，迭戈，振作！告诉他，他会好的，曼尼。”希德几乎用哀求的语气对曼尼说到。
迭戈不等曼尼说话，就嘱咐到“你们不用管我。快点追上去吧，如果人类过了冰川道，你们就再也追不上他们了。”原本是希望生擒婴儿回部落的迭戈，现在也成为了婴儿护卫队中的一员，它也见证了婴儿的成长。
“其实你不用救我的。”曼尼终于说话了，不轻易表lù情感的它，对于迭戈的行动又震惊又感动。
“因为我们是一个集体。”迭戈用不久之前曼尼的话作为了回答。
带着伤痛，曼尼和希德追上了迁移的人类，将婴儿送回给了部落长。婴儿依依不舍地依偎在曼尼和希德身边，她知道，是他们拯救了自己。人类和动物的和平共处，这份温情，再次让观众们眼睛都湿润了。
步履蹒跚的迭戈最终还是赶上了，和曼尼、希德再次汇合。在这一刻，这个历史上最诡异的集体真正成为了一个集体，三只动物，这才踏上了它们的南迁之路。
而这，还不是电影最终的结局。！。