伊巴恩斯早已是米国顶级记者、媒体人了，以前是安德伍德的人，但在围绕今年七月份通过的金融改革法案攻防期间，他准确的爆料给安德伍德和现政府造成了很大的麻烦。
“我们当然没有。”阿克塞尔罗德否认，“这件事有些奇怪。”
“问我也没用，问安德伍德吧。”宋亚建议。
“我们会问的，呃……APLUS，你别对任何人说过我问过你佐伊巴恩斯之死的事，包括安德伍德。”阿克塞尔罗德说。
“当然。”
“APLUS……”当宋亚回到彼得身边时，被对方提醒看电视。
‘中午一名妇女打911电话报警，说她刚刚发现自己丈夫沉在游泳池底部，警方随后迅速赶往现场。死者被证实就是曾深度参与麦道夫骗局的大亨皮考尔……在稍早之前，麦道夫长子已经自缢身亡，次子也被查出患有癌症……’
ACN台的当家主播，前女友拉希达正在播报。
“唉！”
宋亚叹了口气，“则成啊，皮考尔钱还了吗？”
“他不肯还，但他死后，他的遗孀应该愿意还钱……”宋则成回答。
“那……我们也开始还吧。”
‘Baby baby baby， oh……Like baby baby baby， no……’
二零一一年，当童星贾斯汀比伯的歌声响起后，女儿们就发疯似的啊啊啊尖叫着涌向电视机，大的，小的，全都花痴地盯着他跟唱，“baby！baby！”
“真让人看不懂……”
身边瞬间清空的宋亚对米拉吐槽，这些年米拉陆陆续续给自己生了五个女儿，达茜、亚莉珊、莱拉、乔蕊儿和莱安娜……
“没有女孩不喜欢贾斯汀比伯。”米拉笑着帮他穿外套。
“亚瑟小子真走运，捧红了这么一个超级印钞机。”
随着时间一日复一日的推移，很多天启电影、歌曲、MV的时间线早已被超过去了，宋亚深感自己确实越来越看不懂，把握不住时代的脉搏了，比如这位爆红的男孩贾斯汀比伯。
“我知道你心情不好，但去雪琳那别再跟他吵了。”米拉陪他出门，在车前叮嘱道，他和雪琳关系一直不错。
“我知道了。”
宋亚确实憋着火，刚刚在一场不输给迪士尼内战的激烈商战中，选择帮微软打下手的他输给了罗伯逊家族，于是和微软一道，被对方从康卡斯特无情地驱逐了
…。。