有计划像猫鼠游戏原著作者阿巴格内尔洗心革面帮FBI做事一样，转而加入监管机构打击证券业造假行为的行列吗？据我所知，APLUS自己的上市公司，有间站也在面临退市，被投资人集体诉讼。”
“没……没有。”
开玩笑，那是一回事吗？我还想多活几年呢，乔丹贝尔福特赶紧否认，“对了，说起来，我其实很早就认识那位猫鼠游戏原著作者了。”
“哈哈，正好今天阿巴格内尔先生也在场。”
“是吗？”
都是来赚通告费的，阿巴格内尔伴随着音乐笑着亮相，上演两位传奇骗子英雄惜英雄的一幕。
“呼！”
曼哈顿高盛总部，看到乔丹贝尔福特没乱说话，保尔森才放下了心，长舒一口气，他拿起手头的一份旧报纸。
‘如果将上个互联网风潮称作蒙昧时代的话，那我想说我们所有人，包括硅谷的那些科技英雄们自己都没准备好，一切都来得太快，所以我们现在看到的是泡沫破裂后一片狼藉的景象。很多人一夜暴富又很快破产，投资机构也是一样……’
这是艾迪臣生前接受的一次专访，他说：‘当潮水过去，互联网业的少量幸存者，比如亚马逊的贝索斯，利特曼的APLUS，转型投资的马克安德森，去经营球会的马克库班，以及我们德银都在等待新的时代的到来，我想这一刻不会很久了。但是……我要说新的时代绝对不会再是一个混乱无序的蒙昧状态，大资本已经准备好了，他们为应对网络业的回暖做好了万全的策略，不会再有那么多科技英雄了，我们必须把握住这个机会，在更激烈的竞争中不让自己掉队……’
保尔森看完后随手将印有艾迪臣特写照的报纸揉成团，丢进废纸篓里。
“老板，德银继续使用了美林帮的人接替艾迪臣，是金融衍生品大师，阿三裔英国人安舒贾恩。”手下进来报告：“他们还缩减、调整了内部风险控制部门。”
“OK，我知道了。”
保尔森嘴角浮现出一抹冷笑，又把目光转向电视机，福克斯台娱乐新闻正在播报R凯利的案件进展，配的视频正是当年R凯利和APLUS在乔丹退役慈善篮球赛结束后互相拥抱、亲热交谈的那一段。
想置身事外？天真！
“对了，继续造势，炒APLUS那间站财务造假被告的新闻。”他命令。
“是！”
手下也跟着笑了起来，老板还记得这仇呢，他回忆起五刷过的华尔街
…。。