“说什么我都不去！”小李子酒都气醒了，一屁股坐到沙发上就不理人。
“再说一遍，这是命令，你没有选择的权力，必须接受！我已经为你改好了行程，就这样吧。”
经纪人极其强势地将一张机票摔到他面前的桌子上，“明天就出发！”然后走到门口回头看了卧室一眼警告，“对了，别玩太晚到时候一脸衰相！”
“Fxxk！老子炒了你！”
小李子等房门被摔上后，骂骂咧咧一把从桌上拿起机票，想撕个稀巴烂但又突然失去了勇气，坐着发了会儿呆后懦弱地吸了吸鼻涕，然后用手背狠狠在双眼上抹了一把。
而华盛顿的国会山内，妻子克莱尔正在指挥工人布置刚搬进来的众议院多数党党鞭办公室，安德伍德和幕僚长道格则缩在里间，低声说私密话。
“APLUS已经挑明了，他不接受在巴恩案失败。”
道格说道：“巴恩案曝光后有件事对我们很不利，当时的巴恩案债权方财团里，有高管把你在那件事里发挥的作用泄露了出去，现在相关传言已经传开了……”
“我大概能猜到是谁，那个该死的大嘴巴！”安德伍德恼怒一拳砸向办公桌。
有位高管和朋友打高尔夫球聊到巴恩公司的困境时多嘴说了一句‘安德伍德在帮我们搞定，他不知道从哪拉来了一位冤大头，是个唱歌的明星。’
就这一句话，前不久不知道怎么被他的友人泄露出来了，现在国会山里的政客大概都知道自己在巴恩案里扮演的角色：竟然能怂恿、诱骗一位十七岁黑人歌星跨无数界跑去收购化工公司的机灵鬼……
很多政客当面表示还是安德伍德你脑子够活，办法够多。
“太尴尬了。”
也许那些政客确实在发自内心的由衷称赞，但安德伍德仍然满脑门子官司，这次如果保不住APLUS，不说巴恩案的输赢了，命起码不能丢吧？否则以后自己的其他金主给竞选办公室捐款时，心里可就真要好好掂量掂量了。
他和道格又看了一遍APLUS接受BET采访的重播，“道格，去纽约直接见一次霍华德斯金格吧，我替你安排。”
“好的。”道格立刻像忠犬一样走向门口。
“告诉他，他必须放弃汤米摩图拉，否则我起码有四年的时间不让索尼好过。”安德伍德发了狠。
“好的。”
另一个办公室，参院外交委员会主席办公室，杰西赫尔姆斯也和亲信幕僚在开会，“丹
…。。