在一个阴雨绵绵、冷风刺骨的下午凯特尼斯遇到了皮塔。
那时凯特尼斯去公共集市，想拿妹妹的一些破旧的婴儿服换点吃的，可无人问津。尽管以前跟爸爸一起去过几次矿井附近，可独自一人来到这满地石子、荒蛮崎岖的地方仍感到很害怕。身上穿着爸爸的猎装，雨水已把它完全打湿，凯特尼斯感到彻骨的寒冷。
三天来，一家人只喝热水，吃一点凯特尼斯在橱柜角找到的干冷的薄荷叶。
集市闭市的时候，凯特尼斯冻得浑身发抖，衣服包裹也掉在泥地里。不敢去捡，怕一头栽到地上就再也起不来。
凯特尼斯不能回家，回去面对妈妈直勾勾的眼神和妹妹深陷的脸颊、干裂的嘴唇。
凯特尼斯不能踏进那屋门，屋子里冒着呛人的黑烟，家里的煤用完了，只能从林子边捡些湿柴火用。凯特尼斯已全然无望！
在商店后边泥地里踽踽独行，这些商店把东西卖给城里最有钱的人，商人就住在楼上。任何偷盗行为在十二区都是被禁止的，偷盗者会被处死。
凯特尼斯脑中突然闪过这样的念头，也许在垃圾里可以找到点吃的，这没人管。
也许在肉铺能找到些剩骨头，或者在杂货店找到些烂菜，没人会吃这些东西，但家人已经饿极了，她们可以吃。可真不走运，垃圾桶刚倒光。
经过面包房时，刚出炉的面包散发出诱人的香味，让凯特尼斯一阵晕眩。
烤炉就在后院，金色的火苗散发出浓浓的暖意，涌出敞开的厨房门外，一股暖流和面包的香味掠过，凯特尼斯像是受到催眠，迷糊晕眩。
可阴冷的湿雨像冰凉的手指，打在脸上，迫使凯特尼斯恢复了意识。
掀开垃圾桶的盖子。里面空空如也，太无情了。
这时突然听到一个声音尖叫起来，凯特尼斯抬起头，看到面包师的老婆在喊。叫自己赶快走开，不然就叫治安警来。
她还说看到野孩子在她家的垃圾桶里乱扒真让她恶心。
这些粗话一声声地敲打着凯特尼斯，无力反抗。
小心翼翼地把垃圾桶的盖子盖上，凯特尼斯向后退，这时凯特尼斯看到了一个金黄头发的小男孩从他妈妈的背后探出头看着自己。
凯特尼斯在学校见过他。他和自己同年级，可不知道他叫什么。
这时，他妈妈回到面包房，嘴里还在嘟囔着。凯特尼斯朝他家的猪圈后走去，到猪圈另一侧的一棵老苹果树下，无力地靠在树干上，
…。。