查德把杯子朝他们倒过来。
他们四个人吹笛子。德里克咕哝了一句不在场证明，很快就为自己辩解了，他躲到了一个地方，少了一双眼睛去沉思那次不愉快的遭遇。
帕特里克留下来了。这一次，他给自己留下了很好的印象，随意闲聊王子最近的活动和一些军训趣闻。多亏了他父亲在太阳公司的职位和他自己的努力，他将在驻扎在巴灵顿附近的一个宋体法师联队进行军事训练。
其他的年轻男女也来了，向理查德表示祝贺，祝贺他惊叹于格温苗条的表弟。
“你怎么不在丽思家？”一个精神抖擞的年轻女子和一个烫发的金发鲍勃叽叽喳喳，贪婪地测量着格温雕塑的脸。
“我是个晚熟的人，”格温愉快地回答我醒得很晚。”
“还是。”那女孩密谋地四处张望你是理查德的表弟，又漂亮又有才华，为什么我们从来没见过你？”
“小猪，挖得深一点。”理查德咳嗽着。
“佩吉。”女孩鼓起了脸颊佩妮·华莱士，很高兴认识你，格温。”
“很高兴。”格温握了握手。
“莉莉丝随时欢迎你。我是SRC公司董事会成员，如果您愿意，我可以带您参观场地。”
“我也许会很快接受你的邀请，佩妮娅。”格温露出迷人的笑容，看着她的脸上露出喜悦的光芒。
斯莫塔尔紧随其后。女孩们相处得很好，在他们的信息设备上交换了细节。走到一半，格温注意到大厅里的谈话音量明显变暗了。
当格温停下来盯着门厅的入口时，佩妮也不说话了。
她妈妈已经到了。
在后甲板的入口处站着黄家的女儿海伦娜黄。这是格温第一次见到她和她的新丈夫在一起——一个年长的男人，高个子，成熟，守旧。珀西也在他们旁边，蜷缩着穿着象牙色的燕尾服。
佩西看起来比格温半年前最后一次见到他高了至少一英寸。她想马上去和他打招呼，但当她母亲的眼睛把她固定住时，她克制住了。他们最后一次见面是在校长办公室，她用一种令人震惊的方式把母亲炸了。
格温咬紧牙关。通过意志的力量，她使自己的身体放松，向自己保证，夜晚很长，苏丽娅很快就会出来结束这件事。
但她母亲没有靠近。
在接下来的一个小时里，海伦娜甚至没有朝她这边看。
格温感到很紧张。她抑制住了一阵焦虑，对自己的对质立即拖延感到恼火。
…。。