看到马匹扬起的尘土。所以可以肯定，并没有警察追过来。这也是正常的，马塞诸塞州的警察还没有这么高的效率。
于是他也放慢了速度，催动马匹，向着小木屋那边慢慢的慢慢地小跑过去。对于马匹来说，这也是剧烈运动之后必要的放松。
马丁距离小木屋只有二十多米了。他已经看到有三匹马被拴在小木屋旁边，而皮杜尔先生正站在那匹马的旁边微笑着望着他，除了皮杜尔，还有另外两个人也站在皮杜尔身边。马丁知道，那是要带他转向东方，去上船的人。
“皮杜尔先生！”马丁从马上跳了下来，牵着马走了过去。
“马丁，一切顺利吗？”皮杜尔也问道。
“很好，很顺利！”马丁满脸是笑地一边向前走，一边张开双手，想要给皮杜尔一个拥抱。
这时候皮杜尔向着侧前方走了一步，于是站在他身边的那个人一直藏在他背后的那只手就露出来了——那只手上握着一把左轮手枪。与此同时在另一边的另一个人也掏出了一把左轮朝着马丁开枪了。
马丁还没有来得及做出反应，那人便开枪了。双方之间的距离不超过五米，猝不及防之下，马丁立刻就被六发子弹打翻在地。一直到死，他的眼睛都睁得大大的，似乎都不相信会出现这样的事情。
两个抢手打光了左轮手枪中所有的子弹，然后又掏出了一支左轮，对准倒在地上的马丁。接着慢慢地走上前来观察。皮杜尔也走过来，看了一眼，然后道：“已经死了。好了，剩下的事情就交给你们了。”
带头的那个枪手点了点头，然后又用脚拨了拨马丁的尸体。验证了一下，马丁的确是死了。整整十二发子弹打上去，要想不死，还真不容易。接着两个枪手便转身进了伐木人的小屋，过了一会儿他们都换上了一身税务警察的服装走了出来。
于是一个非常符合逻辑的故事就完成了：小木屋这里是很多的走私犯交易的地方，所以作为税务部门的执法人员，到这里来巡视也是正常的事情，然后两个人在这里和杀人逃犯马丁遭遇了。
执法人员并不知道马丁是杀人逃犯，只是将他当做可能的走私嫌疑人进行盘查。然而做贼心虚的马丁却掏出抢来准备反抗。结果被两人乱枪打死。
马丁被打死了，各种线索自然就断了。但是确定他是南方人却是很容易的。所以抨击南方佬野蛮不开化的事情照样可以进行，甚至还可以加上南方人不但野蛮不开化，还怯懦无能，只会偷偷下手，正面刚就是死路一条的宣传。而这
…。。