“大使先生，您看到那边的造船厂和发电厂了吗？”
“我什么都没看见呀。”大使说。
“哦，那是因为它们现在都被我们踩在脚底下了。”
当然，这种传说，也是非常的不可靠的，很可能完全是那些英国人编造出来的。不过在相对可信一点的，著名历史学家乔治·勒费弗尔的《新罗马帝国史》中的说法，两个人其实倒是有过一段类似的交谈。
“吕西安部长，我在法国，看到法国如此的富裕，这让我既羡慕，又疑惑。我想知道，法兰西是如何变得这样的富裕的。”德萨林
“当然是贸易。”吕西安回答道，“贸易是财富之源。比如说，一个人就算拥有广阔的土地，这片土地每年都能为他献上用几千辆牛车都拉不完的麦子，如果他只是把麦子堆在库房里，而不是卖出去，他会有钱吗？不会，没有进入市场的东西，都不是财富。那些麦子只会在他的粮仓中白白的腐坏，一直到别人可以用他的麦子来种白菜——这样的人会富有吗？当他能天天吃松露和鱼子酱吗？当然不能。他只是一个守着宝山的乞丐。
贸易才是财富的源泉。比如说我，你觉得法国的部长的工资，能够让我拥有这样的一座宫殿吗？这怎么可能？但是我也参与很多贸易，这些贸易让我富有。圣多明各是一个物产丰富的地方，能出产很多具有巨大的贸易价值的东西，如果您能善于利用贸易，您就能和我一样的富有。”
在亲切的交谈之后，双方就圣多明各的地位的问题达成了普遍的一致。
依照双方的商议，圣多明各将成为法国的自治领，直到圣多明各能够缴纳完购买全国领土的款项。在缴纳完款项之后，圣多明各将作为独立国家于法国结盟。法国将帮助新的圣多明各黑人共和国建立自己的工农业，并保护其国土和贸易安全。而圣多明各在外交和内政方面都要接受法国的指导，并在贸易上，采取法国优先政策。
据说，在基本上达成了这个协议之后，吕西安提醒德萨林：“贸易中的一个原则是，一个人不可能完全占据所有的好处，因为没有谁能和自己贸易。而利益均沾才能形成一个真正牢固的共同体，并让更多的有才华，有本领的人站在你的一边。”
后来德萨林回到圣多明各之后，便主动地放弃了在圣多明各军队中的职务，主动请缨，成为了圣多明各自治领的外贸总长。而在当人这个职务之后，他利用这个沟通内外的职务，让自己，以及不少人，尤其是当初和他一起起义的人发了财。
这些通
…。。