我曾经作为志愿者，和其他一些伟大的女性一起，在我们的军队医院中帮忙照顾过伤员。在那里，不要说我们把自己弄的那样肮脏，就算是没有及时洗手，都会被医生骂得狗血淋头；而医生呢，如果他忘了用沸水认认真真地煮他的手术刀，那韩麦尔院长说不定会直接拿着那把手术刀杀了他的。
于是我很小心的问起医院中是不是有很多的感染、发烧，然后死亡的情况。
对此，医院的常务副院长欧文先生证实了我的猜想，他告诉我，大部分被送到医院中抢救的病人，其实是没有多少希望能够健康的返回自己的家的。很多时候，当病人被送进医院之前，家里人就已经为他准备好葬礼了。至于在医院中动手术，见血的那些病人，十个里面都不见得有一个能活下来。
而且欧文副院长还告诉我，整个英国所有的医院，甚至整个世界所有的医院都是如此，绝不会有例外，英国医院的水平已经是世界顶尖的了。
于是我回想一下自己所了解的法国的情况，回想一下自己在意大利军团的医院中服务的情况，在那里，受伤的伤员中至少有三分之二不会出现严重的感染，剩下的三分之一中，也有一半以上的人最后能活下来。这和欧文副院长所说的情况差别太大了。
于是我就试着问道：‘院长先生，您看过《柳叶刀》中关于如何避免感染的文章了吗？’
不过看起来《柳叶刀》在英国的影响很有限，所以欧文院长向我表示他并没有看过那上面的文章。于是我就试着用自己的语言来向他描述那上面的内容。不过，我毕竟没有专门学习过医学，很多地方我都讲不太明白。于是我决定，一会儿让人去买一本《柳叶刀》，给欧文副院长送过去。
从慈恩医院出来之后，我立刻就让皮埃尔先生去帮我买《柳叶刀》，好送给欧文副院长。皮埃尔先生提醒我，可以多买几本，因为慈恩医院的状况可能并不是个例，而《柳叶刀》在英国的医学界，显然并没有它在法国的医学界这样的影响力，所以，那些医院的医生和院长们多半也没有看到过我所提到的论文。
事实证明，皮埃尔先生的担忧是非常有道理的。此后的几天里，我又去拜访了英国的其他的好几家医院，发现每一家医院的情况都和慈恩医院毫无区别——包括他们都没有看过《柳叶刀》。
在跑了一圈之后，我想欧文院长应该已经看完了《柳叶刀》上的论文了。我的一位科学家长辈为这篇论文写了序言。他说这篇论文虽然缺乏理论上的证据，只是一个合理的猜想。但
…。。