向参战部队的指挥官们介绍相关的情况。
在卡特少校介绍完了这些情况之后，胡德将军便开始分配起了作战任务。
而在勒阿弗尔港外不过几海里的地方，“平等”号巡防舰便遇到了他这次出航后遭遇的第一条英舰——“微风”号巡洋舰。
“微风”号是一条拥有三十五门大炮的风帆巡洋舰，单就火力而言要超过“平等”太多。所以“平等”号立刻给锅炉点火加压，使用蒸汽动力，并转向逆风方向，迅速的和“微风”号拉开了距离。“微风”号一边追赶，一边放出信鸽，向英国传递发现“逆戟鲸”出动的消息。
于是整个英国沿海就都紧张了起来。三个猎杀小组很快就得到了通知，并起航离港，开始准备对“逆戟鲸”的拦截了猎杀。
马尔腾少校也开始觉得局面似乎有些不太对了，因为在这一路上，他已经好几次遭遇到英国人的巡洋舰了。
当然，英国人的巡洋舰并不足以对他的船造成什么太大的威胁。只要让烟囱冒起烟来，“平等号”就能迅速地摆脱英国人的任何一条巡洋舰。但麻烦的是，“平等号”毕竟少了一根桅杆，如果是点起锅炉来，就根本跑不过英国人。而使用蒸汽动力，会消耗煤炭，也会对机器造成一定的损耗。
当然，这点损耗似乎并不多，“平等号”依旧有足以支持它完成任务的物资。但是第二天晚上的一次遭遇，却让他差点阴沟里面翻了船。当时海上起了雾，以至一条英国巡洋舰和“平等号”靠近到了非常危险的距离。如果不是“平等号”上的瞭望员首先发现了目标，“平等号”说不定就会被那条英国巡洋舰给欺负了。
显然，在这一片海域上，英舰的数量大大的增加了。但这反而激发了马尔腾的斗志。
“反正如今，在世界上没有一条船能够追得上‘平等号’，我们有什么可担心的呢。”
两天之后，观察风筝发现了一条英国飞剪船。于是马尔腾下令给锅炉生火加压，并向着那条英国飞剪船驶去。
只是这一次，马尔腾的行动遇到了更多的麻烦，英国人如今比上一次警觉多了，在看到“平等号”冒出的滚滚黑烟之后，那条英国飞剪船便立刻加快了速度，而且还不断地向空中发射礼花弹，看起来像是要向其他英舰求救。
马尔腾知道，这个时候只要自己转个向，那么围过来试图猎取自己的英舰就都会落空。但是考虑到自己的军舰在速度上的压倒优势，马尔腾觉得，等看到了英舰之后，再决定是战斗还是转进也还来得及。
…。。