“这群混蛋！渣渣！他们都在干什么！”诺福克公爵恶狠狠地将上报战况的文书摔在地上，然后还很没风度的追上去，又踹了那文书一脚。
“总督大人，总督大人，我军虽然有一点损失……但是……损失似乎并不大……总督大人……”副官奥尔金在一旁破有些慌乱地道。
“这不是损失的问题，这是一场长期的斗争，至少在法国人缩回他们肮脏的手之前，肯定是！像这样的损失，完全是预料之中的事情，不要说这么点损失，就是比这大十倍的损失，也是联合王国预料之内的。托尼，你觉得我会因为死了区区四十多人就这么愤怒吗？”
“那总督您……”
诺福克公爵这时候已经平静了下来，他说：“因为这支队伍的指挥官，在承受了这样的损失之后，为了泄愤，竟然将……将那个叫什么的村子？”
“黑石村。”奥尔金补充道。
“对，是黑石村。那个笨蛋，居然为了泄愤，将黑石村中留下来的村民杀了个精光，还说什么这是对通匪的家伙的警告。这个笨蛋，他就不明白，在这个时候，在他过了好几个小时才到位的时候，还愿意留在原地的村民，至少是不直接反抗我们的统治的吗？他到底是在干什么？他是要把所有的爱尔兰人都赶到叛匪那边去吗？他到底是在为谁工作？我们，还是那些叛匪！”说到这里，本来已经平静下来了的诺福克公爵又愤怒起来了。
“托尼，我到爱尔兰来，把这里的形式已经弄得好棒好棒的了，但是这个笨蛋，渣渣，一下子，就把多少努力都弄没了……”说到这里，诺福克公爵无力的在椅子上坐了下来，伸手摘掉鼻梁上的单片眼镜，将它抛在桌面上，闭上了眼睛。过了好一会儿，他才挥了挥手说：
“嗯，托尼，那个笨蛋叫什么，你帮我看看，然后让这个笨蛋退役，不然，天知道他还会做出什么蠢事！”
奥尔金走过去捡起了文书，稍微翻了一下，然后带着很为难的神色道：“总督大人，那个……”
“怎么了？”诺福克公爵睁开了眼睛。
“那个营长，他姓塔辉顿，如果我没弄错的话，他是塔辉顿伯爵的儿子。”奥尔金回答道。
“塔辉顿的儿子？”诺福克公爵坐直了身子。塔辉顿伯爵是托利党在贵族院的议员，有不少的影响力。而且因为同样属于托利党，而且和诺福克公爵的关系还不错。
“见鬼！塔辉顿这只老狐狸怎么会有这么笨的儿子！这真是……不过，对年轻人，我们似乎不应该
…。。