榴弹命名的决定告诉拉瓦锡之后，拉瓦锡嘟囔着：“这没什么，反正我在科学上的贡献已经够多了，足够在科学史上留下厚厚的一个章节了。况且，一种保卫了这群暴徒的武器，如果用我的名字命名，那简直是对我的讽刺！嗯……就是这样！”
但是过了一会儿，这家伙却又：“唉，约瑟夫，如果我是一个英国人，仅仅靠着发明了硝化淀粉的专利费，我就能赚到多少钱？而在法国，别专利权，就连命名的权力都没有了。”
约瑟夫只能安慰他道：“拉瓦锡先生，只要你保重身体，像我建议的那样，保持健康的饮食，并且每按时跑步锻炼，将来您一定会有拿到专利费的时候的。”
“起跑步锻炼，这确实让我的身体似乎好了不少，以至于我的食量都加大了。话我每跑步的时候，都能看到那个叫夏尔的暴徒，躲在一扇铁窗后面看着我。”
“我和他，这是在对您进行纪律驯化。”约瑟夫，“当然这只是用来糊弄他的。”
“这我明白。”拉瓦锡，“我想的其实是，我在阳光下奔跑，他却缩在一个黑暗的铁窗后面，还真不知道谁更像是囚犯一些。”