和去的时候不一样，吕西安他们回来的时候，船只却遇到了一些麻烦。一般来说。在大部分时候，地中海都平静得像一个大池塘，只要是能在水面上漂浮的东西，就都可以用于在地中海航海。
早在古埃及时代，埃及人就已经可以用草扎的船，在地中海的近海航行了。到后来古希腊的帆桨船更是可以在整个的地中海到处乱窜。但是，地中海毕竟也是大海，也不是绝对没有风浪的。至少，见诸史料或是传说的海上风暴还是有一些。
最古老的的，当然是《奥德赛》，当希腊人成功地抢劫的特洛伊，带着金钱和奴隶返回希腊的时候，就遇到了少见的风暴，差一点就全军覆灭。而在《圣经》中，使徒保罗在前往罗马的时候，乘坐的船只也曾经在地中海遇到过风暴。还有拜伦的唐璜，也是因为地中海上的风暴，才遇到了海黛。所以，即使是在地中海上，如果你运气不好，嗯，说不定也会遇到波塞冬怒的时候。
两条船离开科西嘉的时候，一切都还很正常，天空中满是密密麻麻的星星，一点都看不出天气会有变化的迹象。但是在日出的时候，情况就生变化了。
这一天的朝阳格外的红，半个天空，以及半个海面都变成了红通通的一片，吕西安和波莉娜还在为这美丽的朝阳喜悦不已的时候，拉瓦内利却忧心忡忡地说：“也许，也许我们应该掉头回去，在海上看到这样的朝阳，这是天气要变了的迹象！”
吕西安听了，想了想便对拉瓦内利道：“您觉得，出现坏天气的可能性有多大？”
“一半对一半吧。”拉瓦内利不确定的说。
“我们不需要冒不必要的风险。我们靠近过去，让克莱斯勒他们也跟着我们先返回科西嘉躲一躲吧。”
于是拉瓦内利操控着渔船，靠近了另一条渔船，拉瓦内利大声的喊着，将他的判断告知了在那条船上的克莱斯勒。
克莱斯勒便对在他这条船上的莱蒂齐娅道：“夫人，天气可能会有变化，因此我们要暂时返回，躲避一下可能的风浪。”
莱蒂齐娅自然不会对此表示反对，于是两条船便又掉了个头，准备返回科西嘉避风。
到了中午时分，他们又一次看到了科西嘉的海岸线，但就在这时候，一阵风从东边吹来，一下子就抓住了两条船。船只立刻就失去了控制，被风吹得向着西边乱飘。
天气一下子就变了，一转眼的时间，天空中就布满了不知道从哪里一下子冒出来的乌云。大雨噼噼啪啪地就打了下来。
…。。