一个，都应该被挂在路灯杆子上。
“只可惜卡诺先生用的军用马鞭的质量实在是太差了，才轻轻地抽了那头肥猪不过四十二鞭，就居然断掉了。我们听说，这些马鞭的采购是佩蒂特先生（他是罗兰先生的朋友）负责的。”在文章的最后，《人民之友》还含沙射影的暗示，有些布里索派的大人物在赚黑心钱。
当然，作为议会和政府的重要一员，居然在议会门口，用这样野（yong）蛮（gan）的方式解决个人恩怨，广大的巴黎人民觉得，这实在是太不（xi）像（wen）话（le）了（jian）。所以议会紧急开会，对这件事情进行了紧急磋商，在一番讨价还价之后，对卡诺做出了非（bu）常（tong）严（bu）肃（yang）的处罚，将卡诺的少将军衔下降为上校，并相应的下调了一级工资。至于高里奥的医药费问题，议会认为这是一件应该由民事法庭来处理的事情，因此建议冲突双方自行协商解决。
在揍了高里奥一顿之后，虽然被降了军衔，而且扣了工资，但是卡诺却毫不在意。降低军衔，但是并没有调整他的工作岗位，（也没其他人能接替他）这个岗位在那里，军衔升回来，并不需要太多的时间。至于这当中的一段时间的工资，花那么点钱，换一个念头通达，卡诺觉得非常合算。就连干工作的时候的干劲都足了很多。
忙完了一天的工作之后，卡诺回到家。把外套和帽子挂好，妻子还有吕西安就迎了上来。
“卡诺先生，今天有很多人都给你寄来了礼物。”吕西安朝着卡诺喊道。
“有人给我礼物？今天又不是我的生日，是写什么东西？”卡诺问道。
“拉扎尔……”妻子的神色很奇怪，“是一大堆的马鞭……”