后厨那里，餐厅主管正等着查尔斯他们回来。
餐厅主管是个胖得和南瓜一样的大妈，一开始先是学生们私下叫她南瓜大妈，接着这个绰号叫着叫着就取代了她的名字。她也乐得别人这么叫自己，说哪天没钱了就用这个名字借钱跑路，反正没人知道她的真名是什么。
南瓜大妈接过了鱼香外套，拍了拍查尔斯的手臂，又趁机捏了一把，说道：“你表现得挺不错，没让客人继续闹下去就好。”
她又看了一眼查尔斯身边的肇事者妹子，叹了口气，什么都不说，吓得妹子的头低得更厉害了。
“这件外套要弄干净不容易啊。”南瓜大妈忧心匆匆地说道。
一个在一旁看热闹的服务员男生说道：“放进水里洗洗不就行了。”
“你傻的啊！”南瓜大妈摇了摇头，“这种面料的衣服一用水洗就洗坏了，会缩水、变形和掉毛的。”
“岛上有专门清洁这种衣服的店，只是清理一件要一枚金币。”
“我滴妈呀，这么贵！”那个服务员男生顿时惊呼起来，“莎伦啊，恐怕你要把麦加登伯爵给睡了才能还上这笔钱了！”
那名叫莎伦的肇事妹子“呜”的一声抽泣起来。
服务员男生一脸淫笑地看着莎伦，目光在她的“高山”上停留颇久，似乎在计划着什么。
南瓜大妈叹了口气，说道：“这事就先这样吧，大家继续工作。”
接着她对莎伦说道：“你到后面跟恩里科和阿尔文他们一起洗碗把，记住，你只能洗银器，不能洗瓷器。”
查尔斯看着朝洗碗池走去的库伦摇了摇头，这时后厨有新的菜肴做好了，他便把菜端了出去。