免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第878章:会所修罗场

作品:华娱之别样人生作者:李济海
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

只是想象力太丰富,爆了,成了一锅浆糊。”

“剧情不够画面来凑,编剧们在台词上长点心好吗!!在几个场景间跑来跑去的模式有点像玩武侠RPG,依然使用着除了主角以外其他人都是傻逼的设定,赵又廷的口音真是太离谱了,就不能配音吗?”

从家里的放映室出来,孟轻舟有点不满意,因为他在去年的导演协会上就曾经说过,凡是来内地出演影视剧的港台艺人,要么自己学习普通话,要么请直接配音;

小人物不满意,那只能受着,孟老板不满意了,乐子就大了;

接下来的几天,网络、文化媒体,不约而同的提到了影视剧的配音问题,尤其指出了港台艺人的台词应该符合职业演员的素养!

一部电影,原音有多重要不需要多说,不明白的,可以看看当年霸王别姬为了评奖,隐瞒杨立新给张国荣配音的事。

不管电影还是电视剧,出现配音,这电视剧基本就不可能品质有多高,过去的老三国老红楼老西游老水浒,受制于拍摄条件,还情有可原使用配音,现在的电视剧电影再使用配音只能说明演员水平不够,制作不认真。

台词本来就是演员的必备科目,你台词都说不了,无法利用自己的声音去表演,这样的演员能叫合格?

港台演员来大陆捞金挣钱,这没问题,但是,最起码得做到对于观众的尊重。演一部大陆电影,如果角色背景是港台,带口音无可厚非,可是如果背景是大陆,连口音都改不了,这合适吗?

假设,妮可基德曼在好莱坞发展,但是不愿意改掉自己的澳大利亚口音。你觉得美国人会给她脸么?肯定是哪凉快哪呆着去;

好莱坞有大量的英国演员,这些演员在演美国人的时候,哪个有自己原来的英国口音?英美口音之间的差异不比港台口音和大陆口音之间的差异小;

何况,安东尼奥班德拉斯,哈维尔巴登,本尼西奥德尔托罗这一票母语是西班牙语的,人家是怎么演美国角色的?说白了,就是美国人相比中国大陆观众更不好糊弄。

港台演员真说不好普通话?

张国荣、谢挺锋的采访,可以看看桂纶镁怎么演的白日焰火,梁家辉怎么演的大陆电影。

如果一个港台演员确实说不好普通话,或者也懒得学呢?

看看人家梁超伟,人家普通话说的也不好,但是至少不会去糊弄观众,海上花,色戒,都对角色背景有了注写,普通话上海话说不好至少符合角色人设。

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【书控书吧】 m.shkuangneng.com。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 3456下一页
上一章查看最新章节下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《华娱之别样人生》的书友还喜欢看

年代1958,从搬运工开始!
作者:南方的落叶
简介: 1958年的京城,李富贵被街道办安排到供销社当搬运工。\n随着公社化的推进,以及系统...
更新时间:2026-10-26 22:12:22
最新章节:第310章 自私的人,有我一个就够了
魔门来了个软饭王
作者:清酒半壶
简介: 【宁可请假缺更,也要坚持手搓!】

帝都大学天道系学霸萧祈辰...
更新时间:2026-10-26 22:00:00
最新章节:第54章 你说谁?
快穿:白月光归来,女主靠边站
作者:触笔生风
简介: 【无固定CP+不虐女主+男洁女非】\n言情小说里男主拥有一个忘不掉的白月光几乎成了标...
更新时间:2026-10-26 22:08:14
最新章节:第28章 贵族校园文里的白月光28
我,灵草,养成修仙大佬
作者:归海长风
简介: ●冰冷狠戾女刀修×温柔沙雕男妈妈

●更新稳定,段评已开,感...
更新时间:2026-10-26 22:00:00
最新章节:284 绿色的茧
求生副本:美人她一心苟命
作者:已晓
简介: 一觉醒来世界坠入求生副本。\n开局海洋求生,但姜长宁甚至连根钓鱼竿都没有……\n好在...
更新时间:2026-10-26 22:05:46
最新章节:第455章 凛冬求生-28
上京有凤鸣
作者:糖霜栗子
简介: 【女扮男装】【将军】【权谋】【病娇公主】【正剧】【无cp】国色天香的九公主是满朝文武...
更新时间:2026-10-26 22:09:00
最新章节:第175章 肃正司衙门(二)
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 书控书吧 All Rights Reserved.kk

SiteMap