在克莱恩看见萨默尔太太的同时，这位在脸上画了精致妆容的娇艳女士显然也注意到了开门者身后出现的租客，终于得以在那张隽美到让人无措的俊脸前松了口气，像是找到了退路：
“……夏洛克·莫里亚蒂先生？”
听出房东太太声音中的犹疑，克莱恩在脑海中自动浮现出自己此时半张脸都被凌乱短须埋没的模样，不由笑了笑，从侧身让他通过的华生旁边走到门前：
“有段时间没见了，萨默尔太太。很抱歉一直没能向你好好介绍过我的朋友，亚瑟·华生医生，由于当时行程安排的误差，他比我稍晚了几天抵达贝克兰德。”
“上午好，萨默尔太太。”侧身贴靠着门框，亚瑟·华生微笑朝门外的两位女士轻轻颔首，“请原谅我的直接，您或者说您的朋友看上去遇到了麻烦，如果不介意，就请进来说吧。”
手指抓着纱帽的边沿，斯塔琳·萨默尔看了一眼身旁伫立的年轻太太，只见戴宽檐帽黑纱遮面、着深色蓬松衣裙的后者微微点头，便暗暗深吸了一口气，转向胡子拉碴的租客：
“好的……不过在那之前，我想先确认一点，莫里亚蒂先生，你的职业的确是私家侦探，没错吧？”
嗯，我好像确实没有向房东太太一家提起过我是干什么的……有很大的可能是，她们先看到了报纸上登载的私家侦探广告，然后发现一个熟悉的地址和姓名，于是就这么找了过来……
克莱恩一边飞快盘计着萨默尔太太上门拜访的来龙去脉，心中恍然的同时，一边在脸上扬起业务微笑，示意了一下客厅的方向：“当然，请进吧，如果有什么能帮到两位的地方，还请放心开口。”
两位女士没有再多言，在熟悉房屋布局的萨默尔太太带领下，她们径直走进客厅，找到沙发坐了下来。
当然，克莱恩敏锐地注意到萨默尔太太的脚步在步入客厅前出现了明显的凝滞停顿，就像是被先前步伐的惯性推动着迈出那几步似的。
墙上多出的壁挂油画、颇具品味格调的葡萄酒架、地板上铺设的手工编织羊毛地毯，以及其余变化太多的家具，自然便是令房东太太感到迷惑和迟疑的真正元凶。
两位女士不约而同地打量起客厅内讲究的摆设，视线纷纷在那面张贴贝克兰德城市地图和剪报片段的线索墙上停留，直到稍慢她们一步的侦探含笑发问：
“两位，需要咖啡，或者红茶吗？”
“不，不需要，无论咖啡还是红茶都没法解决任何问题。”面
…。。