长允许手下在办公室里吸烟，有的任上则不允许抽烟，所以休息间的作用就很重要了，既可以提供一些饮料甜点，也可以被充作吸烟区。
虽然烟味可以浓得毒死老鼠，但对费伦而言却根本不算什么，不过他仍学着普通人那样，推门而入的时候，爆出了一连串咳嗽声。
不过，休息间内的警察在看清费伦的容貌后，都不自禁流露出厌恶和不屑的眼神。
这时，费伦耳边响起一阵口哨声，随即有人招呼道：“嘿，fish（嫩鱼，菜鸟），新来的吧？以前没见过你？”
费伦回头一看，是个相当高壮的黑人警察，身高至少一米九，看不出多大年纪，不过从他的肤色就可以判断出，他应该不是纯种的非裔黑人。
“我是过来交流的。”费伦随意指了指挂在胸前的通行证，撇嘴道：“这的烟浓得跟火灾差不多了，怎么该死的警钟还没响？”
黑人听到费伦的玩笑话，咧嘴笑了起来，一口白牙相当亮眼：“警钟线早给掐了，能响才怪了……认识一下，我叫马特，格文.马特！”
“费伦！”随意说了自己的名字，费伦伸手与马特击了下掌，两人便算认识了。
做为地主，马特还算热情，带着费伦来到靠窗透气的位置，还帮忙叫了杯咖啡，说是他请。
“我说老弟，每年来我们这儿交流的家伙不在少数，你打哪儿来啊？”
费伦用汤匙搅了搅咖啡，道：“hongkong！”
“呜嗷~~kungfu，你一定会，对不对？”马特的语气夸张起来。
费伦正想敷衍说会一点，边上有人插话道：“他不止会，而且一个打十个都没问题！”
话音才落，费伦霍然转头冷视向说话之人。马特也转过头，看到说话之人的脸色不善，舌头顿时打起了磕绊：“卡、卡隆上尉，你、你怎么来了？”
不得不说的是，美国警察是没有全国统一警衔的，各州各行其道，大都把职务和警衔融为一体。洛杉矶警察的职衔分为九级：局长（总警监）、副局长（助理总警监）、分局长（副总警监）、上尉（指挥官）、警监（组长）、警督（巡官）、警长、警探（巡佐）、警员；而纽约警察的职衔要多一级，包括总局长、分局长、助理分局长等等，跟LA这边还不大一样。
“没想到两年不见，你还是个指挥官，太失败了，卡隆！”费伦一脸冷笑。
瘦长脸鹰钩鼻的卡隆同样在冷笑：“拜你所赐，不然我都该当分局长了
…。。