机翻的。
所以《上古卷轴》就变成了《老头滚动条》。
至于中文配音那就更后面了，就算有配音，那也是宝岛那边的配音。
所以《赛博朋克2077》里面纯正的中文配音，就感动了无数玩家。
当然中国也曾经有过世界一流的单机游戏，发行于2002年的《刀剑封魔录》，完全就不亚于当时世界的一流游戏。
但可惜啊！
中国的土壤生产不了优秀而又强大的单机游戏。
最后变成了沙漠。
导致了一堆圈钱的垃圾游戏，在市场上横行霸道。
另一个世界，哪怕一直到2020年，中国的单机游戏都依旧是半死不活的凋零状态。
勉强只有一款古剑在撑着门面，仙剑的质量真的让人五味杂成。
至于曾经很多人抱于巨大希望的《大圣归来》单机游戏，那完全就是一个垃圾。
以至于《黑神话：悟空》仅仅只是一段预告视频，就已经感动了无数人，让无数人热泪盈眶。
游戏是第九艺术。
等到虚拟现实成为未来精神娱乐的主流之后，游戏会成为虚拟现实最大的组成部门。
这是一个不能忽视的巨大产业。
而且长期玩单机游戏的玩家都能深深感觉到，游戏也是最大的一种文化渗透。
它输入的文明价值观，比电影还要强烈。
这是多少游戏玩家的辛酸啊。
为啥所有的游戏，故事背景都发生在外国？
为何游戏里面的故事，游戏里面的英雄，都是外国的。
为啥我玩的游戏，要么是日语，要么是英语，怎么就听不到一句汉语呢？
为什么就没有一次，没有一件3A级是发生在中国的，一直到了2019年才有了《全战三国》。
日本战国，本来就是小儿科的争霸。
结果却被全世界无数人所熟知，世界很多国家的人对那段历史了如指掌。
而且在无数人心中，日本的武士文化，忍者文化，超级酷。
日本的文化流行全世界，几乎仅次于美国的流行文化大国，文化强国。
靠的是什么，动漫是一部分，小姐姐是一部分，而游戏占了很大很大一部分。
文化强国！
电影，艺术，文学，游戏都是非常重要的组成部门。
而其中电影和游戏，是感知最为直接
…。。