很容易辨认，把古老的语法翻译过来是：
“本侯幸得恩公所救，求恩公赐名，却被恩公所拒，只得含泪跪别！
恩公救我西岐万民于天火之中，可叹大恩，竟无以为报！
后闻，恩公乃神皇所出，大日女神之后，尊贵非常，因其困于凡间情爱，九承天雷之惩戒，次次灼烧，苦不堪言！
此等上神，本非我等凡人可觊觎！
窃思吾凡人污浊之身，不敢日思恩公大恩。
只于此处为记！
昔大水古神者，乃我西岐之恩人！”
“本侯幸得恩公所救，求恩公赐名，却被恩公所拒，只得含泪跪别！
恩公救我西岐万民于天火之中，可叹大恩，竟无以为报！
后闻，恩公乃神皇所出，大日女神之后，尊贵非常，因其困于凡间情爱，九承天雷之惩戒，次次灼烧，苦不堪言！
此等上神，本非我等凡人可觊觎！
窃思吾凡人污浊之身，不敢日思恩公大恩。
只于此处为记！
昔大水古神者，乃我西岐之恩人！”