就在现场一片混乱之际，朱岁安和安娜、赵勇早已经回到了酒店，拿起早已收拾好的行囊前往机场乘坐最近的一般班机离开这座黄金之都。飞机上，朱岁安再次俯瞰着赌城，此时周围的沙漠显得那么的凄凉，城中那些金碧辉煌的建筑也显得了无生气一般。
回到纽约，当白铄听赵勇描述了他们杀小侯的经过后，十分后悔自己没有一同前去参加一次这样刺激的行动。不过朱岁安似乎要平静得多，没有理会众人说什么，也似乎没有听到白铄提议的摆宴庆功的提议，就直接回房睡觉去了。之后的每天，他也是什么都不做，吃了就睡，睡醒了又吃，就这样懒懒散散的过了三天。三天之后的晚饭时间，他竟然主动的开了几瓶酒，叫着要和大家痛快的喝一场。赵勇跟着嚷嚷到，说是早就该喝这顿酒了，没想到朱岁安回来后就知道睡，都没有好好的庆祝一番。
梁荧又特地叫保姆给加了几道硬菜，白铄还亲自下厨，搞了一道蜀都特色的回锅肉。席间，大家都很高兴，安娜也隐约的表现出了一些喜悦，毕竟就是这个小侯传递出的情报，让她也突然陷入了旋涡之中。
酒过三旬，朱岁安突然说道：“其实，也没什么好庆祝的，小侯也曾经是我的战友，我一下子就失去了7名战友，还有一名是我自己亲手杀死的。”
这时大家都沉默了，现场的喜悦气氛陡然凝结。众人都能体会到朱岁安此时的心情是多么的复杂和悲痛。突然，朱岁安慢慢的倒满了一杯酒，然后站起身面向门外，高举酒杯：“这杯酒敬我的战友、兄弟们，愿你们忠魂得安。”然后2两一杯的白酒洒向门外一半，另一半竟是自己一口干了下去。接着他又转过身倒满了一杯酒说道：“能认识你们这帮朋友，是我最近最高兴的事，以后无论走到哪里，你们都是我老朱的朋友。”
白铄从话里听出了一丝耐人寻味的东西，并没有举起酒杯，而是疑惑的问道：“怎么，老朱你这杯酒是在向我们告别吗？”
朱岁安缓缓的放下酒杯：“嗯，是的，我明天就准备回国了。”
梁荧问道：“回国后继续呆在部队吗？”
“不了，我准备申请退伍，跟小忆去一个没有人认识的地方，过上一些普通人的生活。”
这时，白铄和梁荧突然想起了络腮胡子，他也是留下一句想要过普通的生活，就再没有了半点音讯。朱岁安虽然和大家相识不久，但这段时间，大家也都把他当做了朋友看待。
众人又沉默了一会，白铄突然笑了，拿起酒杯站起身提议到
…。。