是？”
既然被问到，就回答了。
“我是艾利克斯。多多指教。”
“法国人吗——我是说，艾利克斯一开始说的是法语，而且英语带有点腔调。”
“不是的，我是苏瓦尔人。”
“原来如此。我知道那个国家的公用语是法语。”
黑发少女似乎不懂英语也不懂法语。不过，看来她也知道大家是在自我介绍，于是指着自己的睑：
“丽。”
然后用手指表示自己十四岁。
——就如同杨的说明，有着豪华休息室的楼层似乎是船的最高层，找到楼梯再往上爬，便来到邮轮的甲板。
一个接一个来到甲板上。陈旧的甲板在每个人踏上时都发出喀啦喀啦的声音。
来到甲板上的少年们……全都目瞪口呆的站着。
果真是海。
夜里的海……
笼罩在身处城市无法想象的黑暗之中，漆黑的波浪哗啦、哗啦地摇着船。远处挂着苍白的月亮，在海上投射出一条浮动的光线。放眼望去都是深沉辽阔的大海。除了这艘邮轮，再也看不到任何其他东西。
一名少年在甲板上奔跑——
“喂——！”
大叫：
“有没有人在！救救我们——！”
只听到寂静中传来波浪的声音。
另一名匈牙利少女也跑了起来——是个高大而丰|满的少女。她靠在栏杆上正要喊叫……
——咻！
一个怪异的声响。
少女的尖叫声，在破风的声音之后响起。
修伊慌忙问道：
“怎么了？”
“有个东西划过我的脸。我踏到这附近的时候，突然有个东西从那边飞来，掉进海里……”
修伊的手伸向少女的脸。
即使在黑暗中也能看得很清楚，他的手上沾满鲜血。
少女的右颊似乎被某种东西削过，留下一条浅沟——血就从那里滴落。当少女发现到这件事之后，马上发出尖叫声倒在地上。
我和黑发的丽两人一起扶起少女。
修伊等人朝着少女所指的方向调查，但是因为实在太暗了，根本不知道是什么东西。
——进入掌舵室的杨回来，摇着头说：“没办法。”
“舵坏了。不对……应该说是被破坏了。”
“为什么？我们为什么会在这
…。。