元气，需要一百天才能养好，算了，你的心我领了，你还要照顾死去的属下家属和管理本镇的治安，哪有闲工夫去索菲亚啊，边境虽然暂时停战，但也不是随随便便进出的。”
卡伦同意了。
曼西回到姨妈家养伤，没有回家，怕泄漏事情，还请姨妈到老家瞒着伦奇偷偷把当年襁褓中的丝绸缎子从巴侬那边拿了来。
经过姨妈的照顾，伤好了，杜环这才与曼西、昆仑奴一起策马朝索菲亚而去。
这日来到边境，被边境守卫拦住了，就是不给过去，昆仑奴差一点和守卫士兵打了起来。
“看看有没有小道可以走，这样绕过守卫就行了。”杜环问曼西。
曼西于是下马到附近村子里去打听，结果没有人愿意指路，怕成为叛国的奸细而被杀头。
三人只好瞎走，却在路上遇到一个打猎回家的人，忙上去搭话道：“这位大叔，今天收获不小嘛。”
那猎户头也不抬回道：“当然，我是从保加尔人的山里打到的，哈哈，也算是爱国吧。”
杜环一听，忙道：“我们也爱国，也想去偷猎敌人的猎物，怎样才能去那？”
那人顺手一指：“转过那个山头，看到右边的路就是。”
三人道谢后赶紧进入山路。
就要顺着山路绕出的时候，突然从树丛里冲出一群马扎尔士兵，把三人围住，然后缴了械，带到兵营里关了起来。
“这回完蛋了，不仅去不了，连马匹、武器都没收了，还被当成奸细。”昆仑奴急了。
“说不定还要当奸细处死呢。”曼西故意急他。
“总得要证据吧，怎么能随便杀人呢？”杜环很镇静。
正在昆仑奴唉声叹气时，有几个士兵过来，对看守的士兵道：“队长要审问奸细。”
于是这群士兵押着三人走进一个简陋的木屋子，对里面喊道：“队长，我们抓到的奸细已经带来了，请您审问吧。”
三人被绑在一起推进了屋子，看到一个穿着士兵队长衣服的家伙背对着桌子，用手不停地抚摸着挂在墙上的皮毛。
“好皮子，我要挑几张送给母亲。奸细押进来啦？不用先审，老规矩，先打一顿，给个下马威。”
那人回过头对士兵喊：“给我打。”
士兵们就要动手，曼西喊道：“墨菲，你这小混蛋，连我也打啊，我是奸细吗？”
那队长走上前仔细一看，一把抱住曼西：“哎呀，亲爱的曼
…。。