金牌。
哦，对了，如果有时间，他可能会看看中国国奥队的比赛……
※ ※ ※
八月八日这一天背景奥运会正式开幕，但是由于时差的缘故，当张艺谋精心策划导演的开幕式以一连串的脚印烟火展开的时候，霍芬海姆全队正准备去开姆尼茨的主场进行比赛。
德国是东一区，中国北京是东八区，双方时差是七个小时。不过现在正处在夏天，德国实行夏令时，时差变成了六个小时。当北京是八点的时候，德国则是下午两点。
这场德国杯的比赛可是在下午进行的，楚中天是没眼福看那个据说很漂亮的开幕式了。不过前一天他倒是看了国奥队在北京奥运会上的第一场比赛，中国队和据说小组最弱的新西兰国奥队打成了1:1平，为中国队进球的是曾经被和楚中天相提并论的董方卓。他的头球打破了中国队在奥运会上没有进球的尴尬纪录，也创造了新历史。不过中国队没有能够在这支号称小组最弱的对手上取到三分，小组出线的前景已经暗淡了起来。
如果楚中天当初被选入国奥队的话，那么整个七月份，他都将无法和霍芬海姆在一起训练，这将大大影响他和球队的默契，影响他适应球队的时间。那么到时候他这个花了霍芬海姆三千万欧元的引援说不定还真的会成为一个大水货。
还好，中国足协非常英明开放地从楚中天的角度考虑问题，没有让他为国征战奥运会，而是为他和新球队融合而大开绿灯。当日后如果楚中天真的在霍芬海姆取得了成功，可一定别忘了感谢英明的中国足协……
像另外一名霍芬海姆的射手奥巴西此时此刻就带表尼日利亚在北京，准备参加奥运会的足球比赛。整个夏天他都没办法和俱乐部球队一起训练，还好他不算是霍芬海姆的新人了，在变化不大的球队中，重新适应起来也应该不是什么难事。
这场比赛霍芬海姆是客场，因为按照德国足协的规定，在安排主客场的时候，照顾实力弱的球队，因此实力弱的球队会被安排在主场。
这场比赛兰尼克派上了全部主力，他是希望在联赛开始之前抓紧一切机会进行球队磨合，可是霍芬海姆没怎么把对手放在眼里。就连楚中天对这支球队也一无所知。
而对手则使出了死守战术。
一直到第七十七分钟，霍芬海姆在组织起了一次成功的攻势，楚中天分边，登巴.巴在左边路接球之后横敲，卡洛斯.爱德华多中路停球之后分到了右侧，无人防守的伊比舍维奇面对出击的门将七米外
…。。