贺伟轻轻一笑：“虽然拼写是JAMES，非常大众化的英文名字，但据说他本人非常讨厌别人称他詹姆斯，他不喜欢被别人误以为他是美国人。所以按照拉丁文的习惯，他应该被叫做哈梅斯。”
由此可见央视为了世界杯，将小组赛的三个对手准备工作做到了何种程度。就连很多球迷完全不熟悉的球员，这样细致的情况都能信手拈来。
关于这个年轻人的一切，其实哥伦比亚媒体早有关注。哈梅斯?罗德里格斯能站在这样的舞台上，完全是因为儿时的一些巧合，而他不喜欢被称作“詹姆斯”，则是因为他不想和险些遗弃自己，身为老美的亲生父亲有任何瓜葛。
不过有一点注定是天意，虽然音译为哈梅斯，但是这个年轻人在足球场上的天赋，却和那位NBA赛场的小皇帝一样，像是被这几个英文字母的外挂属性加身，天赋强到可怕。
第一次和周天成对位还能让周天成反过来吃个小亏的，找遍整个世界足坛都不多见了。