妇女能顶半边天，你愿意倾听我的声音，认可我的才智，我的人生好像有了转机。
“君既言辞温婉，复盛鬋丰容，濯濯春月柳，肃肃松下风，闪闪清目电，志起鸿雁，心似蔷薇，焉能使女子不倾心思慕，幽怀合卺之情，暗寄共被之谊。”
你说话温柔，长得又帅又高，眼睛放电，有雄心抱负，如何不令我心动？
“奈何痴呆公子，榆木作脑，不解风情。一颗芳心向明月，奈何明月照沟渠。情不知所起，一往安能收拾？百诈千计，徒为有公子也，虽谲，君且从我意。”
可惜你不懂女人心，我既然爱上了你，就要不择手段得到你。虽然百般设计，为了得到你，有点下作，公子你还是从了我吧。
“果若梳蝉鬓，扫娥眉，鸳鸯双飞，花颜并膝盖，君不特得妻，犹得谋主。我虽罗裙加身，智谋不逊纨绔子，愿辅佐前后，定计长短，致君伯霸上。”
倘若你娶了我，得到的不仅仅是一个妻子，我还可以做你的谋臣。不是我吹，我虽然是女儿身，但比你手底下那几个穿着贵族衣服的亲信要厉害的多，我可以辅助你成就一番霸业。
“然君若左我，我不知将以何所为。海波起伏，爱恨相生，勿谓言之不预。和则两利，分则两害，时务者，在乎俊杰。君手把弩弓，意气高于百尺楼；迢迢万里行，效作烛之武，所为何来哉？愿君长思，慎之，慎之。”
但是要是你拒绝了我，我不能保证我会不会干出什么没底线的事情。万一因爱生恨，别怪我事先没打过招呼。你最好识相点，你素来有大志向，远道而来是为了用三寸不烂之舌，谋取一份基业。到底娶不娶我，你最好认真考虑一下。