「加快速度！擅自出声者，斩！」
紫金山西侧，太平门外，上千名身着重甲的八旗兵快步从只开了一条够一人出入的城门门缝中穿出，他们每个人都一声不吭，手里紧紧抓着各自的武器，借助皎洁的月色离开城门后，一同钻进了紫金山山脚那茂密的森林之中。
为首的人赫然是梅勒章京噶褚哈，今夜的行动本应该是江宁总管喀喀穆亲自上阵，但博洛考虑到他性子鲁莽，便勒令他留守太平门，伺机出兵接应，反而令性格较为稳妥的噶褚哈领兵出征。
噶褚哈此番率领了满蒙八旗各八百余人，虽然兵力不多，却皆为身披重甲的精兵，可以一当十，并且因为平日里伙食较好，并没有患上这个时代常见的夜盲症。
夜入子时，噶褚哈率军与谭泰汇合，双方合兵一处，决定共同攻打紫金山北侧驻扎的明军，这里驻扎的明军约有三千余人，而清军加上那一千六百余满蒙八旗，另有谭泰的三千余绿营兵，敌寡我众，又是夜袭，谭泰自认为此战必胜。
子时四刻，清军从两个方向向驻扎在紫金山北侧山腰的明军营地发起进攻，然而他们还未抵达营地外围，就被林中埋伏的明军夜不收察觉，夜不收当即搭弓引箭，向天空射出一发响箭示警，那响箭直冲上天，发出凄厉的呼啸声，好似魔鬼的哀嚎。
响箭一飞上天，营地内沉睡着的明军将士瞬间惊醒过来，他们没有丝毫犹豫，纷纷从床垫上爬了起来，拿起身边的武器就冲出了营帐。
因为营地就靠近前线，为了防止遭到敌人偷袭时未着盔甲，将士们睡觉的时候都还穿着甲胄，因此他们在遭到夜袭时可以直接抓起武器投入战斗。
「敌袭！敌袭！」
营地内，已经是喊声震天，最先反应过来的值夜哨兵扯着嗓子高声示警，被分到这处营地的步枪兵们也慌忙离开营帐，来到临时的掩体后面，他们看着那漆黑的森林，一边寻找着敌人的踪迹，一边为手中的燧发枪装填弹药。
很快，他们就看见数名夜不收从森林中跑了出来，其中一人的左臂上还插着一支箭簇，那几人跑入营帐后，为首一人语气急促地说道：
「清军来势汹汹，总兵力将近五千，其中更是有身着重甲的八旗军，务必要小心应对，快准备快马，我等前去山下向督师汇报，请来援军！」
值夜班的一员百户知道事情的严重性，连忙命人前来几匹战马，那几名夜不收翻身上马，一勒马腹，就策马冲下山去，他们离开后不久，这处营地官职最高的原清军福
…。。