红莲镇市中心，某间大型对战场所中。
B区的对战场地上，佐藤枫指挥着浑身沐浴着橘红色火焰的卡蒂狗与一名女性训练家的一只大岩蛇进行着激烈的对抗。
从如今的情况来看，卡蒂狗体力小很大，不过身上受伤情况很轻微，而大岩蛇体力还行，但全身多处呈现焦黑的地方，显然处于严重烧伤的状态。
“解决他吧，用觉醒力量。”
待卡蒂狗再一次艰难地避开大岩蛇利用岩崩招式制造出来的大量空落岩石，佐藤枫就立即指挥卡蒂狗展开反攻。
卡蒂狗闻言，包裹在身上的橘红色火焰瞬间收回厚厚的毛发内，随后，大量碧绿色的能量光球出现在他周身，且围绕着他周身旋转。
下一秒钟，在卡蒂狗的操控下，他这一招觉醒力量·草所形成的大量碧绿色能量光球，顿时就如同机关枪般射向前方那一头体型超出平均线许多的大岩蛇身上。
大岩蛇刚刚全力施展出一招岩崩招式，正处于旧力已出新力未生的阶段，加上身上多处烧伤，他此时已经无力回避。
面对着卡蒂狗一招四倍克制的觉醒力量·草，原本伤势就相当严重的大岩蛇立马就撑不住了，发出一声不甘的嚎叫后，就应声倒地。
“干得好，卡蒂狗，你辛苦了，回来休息吧。”
这一场小精灵对战刚结束，佐藤枫就立即拿出精灵球将神色疲惫的卡蒂狗收回来，然后在全场观众热烈的掌声下走下对战平台。
虽然佐藤枫想要提升卡蒂狗等级的心情非常着急，但他也知道一张一弛方能恒久，否则把卡蒂狗操练废掉那就是作死。
不过让佐藤枫感到欣慰的是，红莲镇中聚集的训练家人数很多，其中精英训练家的数量也不少，他在对战场所中并不缺少训练的对手。
于是，在卡蒂狗在30场小精灵对战中获得22场胜利后，佐藤枫就选择让等级顺利来到40级的卡蒂狗进行休息，并且送他去附近的小精灵中心进行价格最高的全方位治疗服务。
下午5点钟左右，红莲镇市中心的小精灵中心内。
“先生，你的卡蒂狗已经治愈完毕了，不过他今天进行小精灵对战实在太多，虽然积累大量暗伤都已经被很好地处理掉，但请你最好在接下来的12小时内不要再让他进行过于激烈的小精灵对战了。”
精神状态有些疲惫的乔伊小姐与一只吉利蛋用一架小推车将精神重新恢复饱满的卡蒂狗从高级VIP治疗室中推出来，然后用略带责备
…。。