让我们把目光汇聚在卡朗唐以南的对峙线上。
18号那天，在卡朗唐以南对峙线后面七八公里的地方，101师在这里搭建了一座小台子，来自指挥部的中将在这为101师的12人授予了勋章，其中郑英奇授予了紫星勋章，包括泰勒将军、温特斯中尉在内的其余11人，纷纷被授予了“优异服务十字勋章”，以表彰他们在之前战事中卓越的贡献。
作为唯一拿到紫星勋章的战士，郑英奇自然而然的收割了一波震惊，不过，对士兵们来说，最震惊的是一个被中将要求不要刊登的消息：
“如果战局顺利的话，我们应该能在柏林过一个美妙的圣诞节。”
中将乐观的猜测让士兵们振奋的无以复加，唯有郑英奇在一旁摇头——这当然是不可能的，是的，这是不可能的，因为很快，101师就要被坑的参加世上最大规模的空降，而且还是以失败收场的军事行动。
……
授勋结束后，所有人都因为中将的乐观想法而癫狂，但枪炮声却把他们从美梦中拖了出来。
这里的战争，还在继续，而他们，就是战争中的主角。
E连在最前线和德军对峙着，尽管双方都没有在对峙线上发动步兵进攻，但这不意味着枪炮声就能停止——双方都接收到了大量的增援，美军这边通过海滩方向，源源不断的得到了增援，火炮、装甲部队不断的出现在了对峙的前线，而德军也不示弱，他们从法国的内陆调来了增援力量。
当初因为只有大量的轻武器却缺乏重武器、最后不得不因为弹药匮乏而退出战斗的第六伞兵团，更是摩拳擦掌的想报仇雪恨，导致小规模的战斗不断。
德军伞兵不断以小规模部队出击，为了保持士气，也为了温特斯中尉口中的给德国人一个教训，他在全连要求自愿报名，组建一支精干小分队，对德军进行一次“来而不往非礼也”的交流。
但一直期盼着泰勒将军履行承诺的伞兵们，却没有人主动报名——因为当初泰勒将军宣称：
“你们在前线打三天三夜后我给你们放十天十夜的假！”
但事实上，他们已经在前线呆了小半个月了，勇敢如E连，已经没有人想主动钻进地狱，和死神来一场惊心动魄的赛跑了。
好在郑英奇让温特斯有了一点面子，在无人报名的情况下，他举手说：“我去。”
“好，我再给你指派几个人，”温特斯中尉开始点名：“瓜莱若、布利斯、列斯尼耶夫斯基还有……西伊
…。。