特林妮节是安克坦恩最受重视的节日之一，事实上与鲁特格尔的春望节没什么两样。人们会在冬末的一天，名为“特林妮之眼”的蓝色星辰被新月端端正正地拥抱在怀中时，燃起巨大的篝火，焚烧冬日遗留的枯枝与杂草捆成的小人儿，庆祝漫长的冬日即将离去，美好的春天再次降临。
特林妮，是安克坦恩的传说故事中，大地女神化身的一个年轻女孩的名字。传说她的耳边插着一朵永不凋谢的野蔷薇，所以特林妮节那一天，所有的女孩都会努力找到一朵鲜花别在耳边。
“鲜花不是问题。灰岩堡有一个漂亮的小温室，老威瑟养出了一种红白相间的变种玫瑰，那很适合你，我想他会很愿意剪下一朵，亲手为你插上的。”
赛琳•格瑞安伯爵夫人微笑着，拉了拉娜里亚肩头的皱褶：“放松点儿，孩子，你又不是要去打仗。”
黑发女孩绷紧了全身的肌肉，直挺挺地站在镜子前面，瞪着对面那个陌生的家伙——她穿了一条银灰色的长裙，光滑的绸缎泛出珍珠般的光泽，领口和袖口绣着精致的西番莲，花心里镶嵌着珍珠。宽大的长袖垂到脚面，袖口微微露出繁复的花边，裙裾铺散在地面，如果被人踩到她准得摔个结实，更别提脚下那双让她脚痛得恨不能脱下来扔到窗外的，同样镶嵌了珍珠的小皮鞋。
“也许还是该为你做条新裙子的。”伯爵夫人微微皱眉，“我年轻的时候就喜欢这种黯淡的颜色……但你衬得上更鲜艳的色彩。”
“哦，不，这样就很好了！”娜里亚赶紧阻止她，“它这么漂亮，而且已经被改得这么合身，如果又被扔在一边，一定会伤心的！”
“这只是条旧裙子，娜里亚。”伯爵夫人有些好笑地拍了拍女孩过分结实的手臂，也没再坚持。
在她走到桌边，挑挑拣拣地选择着合适的饰品时，娜里亚犹豫再三，还是开口问道：“所以……您还是不打算去参加宴会吗？”
“我已经老了。”赛琳•格瑞安头也不回地说，“那种场合更适合像你这样年轻的姑娘们。”
“可是……”娜里亚轻声说，“贝林，您的儿子，一定很希望能看到您……”
伯爵夫人沉默片刻，拿过一条珍珠项链，绕到娜里亚背后，为她戴在颈间：“我知道你是为了贝林才去参加宴会的，你不想让我们的王后陛下有任何理由找他的麻烦，是不是？”
娜里亚脸红了。
“我不是……”
“艾伦告诉我，你就是这样的女孩儿。还有谁
…。。