店老板和他的女儿添了些麻烦。但他还没来得及开口，有人推开酒馆的们走了进来。
“父亲。”那低沉而温柔的声音是陌生的。
这是伊恩第一次见到苏雅·林菲尔德，娜娜的母亲。与女儿一样，苏雅有一头黑色的卷发，随意地束在脑后，并没有掩饰那清晰可见的一缕缕银丝——尽管那与她的年龄并不相称。
她削瘦而高挑，脊背挺直，头颈却以一种谦恭的角度微微前倾。当她抬起头注视着伊恩的时候，柔和姣好的五官上像她父亲一样深邃的蓝色双眼，让伊恩一瞬间有似乎被吸入其中的错觉。
苏雅向伊恩微微一笑算是打过招呼，但那笑容并未传到她的眼底。
“父亲。”她再次呼唤，“我有事想跟您谈谈。”
她的声音很轻，却让人无法拒绝。
老人微微皱起眉头，然后又舒展开来。
“当然啦，孩子。”他柔声说，“也许等我为客人准备好早餐？”
“不，不用。”伊恩说，意识到自己在此刻是不受欢迎的，“我要出门。这村里的信差住在哪儿？”
瑞德摇了摇头。“村里没有信差。”他回答，“我们与外面的联系很少……如果你有信要送到城里或者王都的话，去找村长吧，他的弟弟是商人，负责帮猎人们把毛皮和药材卖到城里，通常我们都会把信交给他——但恐怕速度不会太快。”
伊恩匆匆离开，在沉重的木门合上的前一刻，苏雅带着忧虑的声音隐隐约约地飘进他耳中：“恐怕我带来的并不是什么好消息。”